Carly Simon — Too Soon to Say Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Carly Simon의 노래 "Too Soon to Say Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Too soon to say goodbye, my dear
Too soon to let you go
Too soon to say, «Auf Wiederschen»
«Au revoir,» no, no
Too soon to say goodbye, my dear
Too soon to rest my case
Too soon to start another journey
When we’ve just won the race
Not while the lanterns and chandeliers
Sway in the pale moonlight
Not while the shimmer of far and near
Holds us both so tight
Too soon to say goodbye, my dear
Too soon the tide will rise
But not 'til it reaches another shore
Will I ever say «goodbye»
Not while the music and fireworks
Sing down the hill to the sound
Not while the girls in their summer gowns
Are dancing round and round
Too soon to see the world beyond
I’m willing to be late
Let’s stay right here beneath the stars
Let the voyage wait
Cause it’s too soon
Too soon, to soon to say goodbye
Too soon
가사 번역
너무 빨리 작별 인사를,내 사랑
너무 빨리 보내주지
너무 빨리"Auf Wiederschen»
다음에 봐요
너무 빨리 작별 인사를,내 사랑
너무 빨리 내 경우를 휴식
너무 빨리 다른 여행을 시작합니다
경주에서 우승했을 때
손전등 및 샹들리에 동안에 아닙니다
창백한 달빛의 동요
멀리 그리고 가까운 희미한 빛 동안
우리 둘 다 꽉 잡아
너무 빨리 작별 인사를,내 사랑
너무 빨리 조수가 상승 할 것이다
그러나 그것은 다른 해안에 도달 할 때까지'하지
나는"안녕"이라고 말할 것인가»
아니 음악 및 불꽃 놀이 동안
소리 언덕 아래로 노래
여름용 가운에 입은 여자애들이
춤도 추고
너무 빨리 세상을 넘어 볼 수
나는 늦을 기꺼이
별 바로 아래에 있어
항해를 기다리게
너무 빨라
너무 빨리,곧 작별 인사를 할 수 있습니다
너무 빨리