Carman — All In Life 가사 및 번역

이 페이지에는 Carman의 노래 "All In Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A fortune made, a goal achieved
But in God’s sight, what does it mean?
If I don’t glorify Your name
The things I do, I’ll do in vain
Oh Lord, to please You
Is what I yearn
Help me remember this truth I’ve learned
That Kingdoms come and Kingdoms go But though the Word of God I know
When all in life is done and past
Only what’s done for Christ will last
To sacrifice and reach a star
But then lose sight of who You are
Is never worth the price, I know
To gain the world and lose the soul
I know now what You’ve tried to say, Lord, to me My spirit can understand
Now, I can see
That Kingdoms come and Kingdoms go But though the Word of God I know
When all in life is done and past
Only what’s done for Christ will last

가사 번역

만든 재산,목표 달성
그러나 하나님의 눈에,그것은 무엇을 의미합니까?
네 이름을 영화롭게 하지 않으면
내가하는 일,나는 헛되이 할 것입니다
오 주님,당신을 기쁘게
내가 갈망하는 것
내가 배운 진실을 기억하는 데 도움이
왕국이 오고 왕국은 가지만 신의 말씀은 알지만
모든 삶이 끝나가고 지나갈 때
그리스도를 위해 한 일 만이 지속될 것입니다
별을 희생하고
하지만 네가 누군지는 알 수 없어
가격 가치가 결코 없다,나는 알고있다
세상을 얻고 영혼을 잃고
주여,무슨 말을 하시려 하셨는지 압니다.제 영혼은 이해할 수 있습니다.
지금,나는 볼 수있다
왕국이 오고 왕국은 가지만 신의 말씀은 알지만
모든 삶이 끝나가고 지나갈 때
그리스도를 위해 한 일 만이 지속될 것입니다