Carmelo Zappulla — L'amante 가사 및 번역
이 페이지에는 Carmelo Zappulla의 노래 "L'amante"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me sò stancat’e t’aspettà, ma quant cose può salvà!?
Ti amo si ma non sarò l’amante
di contrabbando nn c stò, mi arrendo solo se ti avrò,
io d nascosto nn farò l’amante
nun saccio maj si tu sii a mij, si chist’ammore e na bugij,
ke dici a me o dici a lui pe vincere
mi aspetta un sole ke nn c'è, stò sott’o mur’appress atte,
pe m’arrubbà nu poch’e nuje si pe vivere
Amanti no, amanti no, t voglj sul pe mme,
sta cas mij sta vit mij l’ho già bruciata per te
comm’a vuò nun saccio sta nun tene voc st’ammore,
voglj strillà ca staj cumme ca si sol da mij
così mai più mi ucciderai con la mia gelosia,
Amanti no, un ora no io ti chiedo una vita
A ggent quant pò cuntà, si parl tu nun ce penza!
di me comunque si dirà: L’Amante!
a forz ca t manc’atte, a pò truà abbracciat’amme
ma in ogni caso non farò l’Amante
Amanti no, amanti no, t voglj sul pe mme,
sta cas mij sta vit mij l’ho già bruciata per te
comm’a vuò nun saccio sta nun tene voc st’ammore,
voglj strillà ca staj cumme ca si sol da mij
così mai più mi ucciderai con la mia gelosia
Amanti no, un ora no io ti chiedo una vita…
가사 번역
그리고 당신을 기다리고 있지만,얼마나 많은 것들을 저장할 수 있!?
난 네 사랑하지만 난 연인이 될 수 없습니다
밀수품 Nn C Sto,내가 당신을 얻을 경우에만 포기,
나는 d 숨겨진 nn 내가 연인을 만들거야
눈사치오 마지 당신이 미제이라면,당신은 chistammore 와 나 bujj,
빈세레에 가서 말해
나는 거기에 태양 케 nn 을 기다리고 있어요,stò SOTT'o Murappress atte,
pe m'arrubbà NU Poch'e nuje 당신 PE 라이브
Lovers no,lovers no,tboglj on PE mme,
sta cas mij sta vit mij 나는 이미 당신을 위해 그것을 태웠습니다
자루는 어떻게 갖고 싶어?,
boglj shrieks like staj 절기와 같은 솔 다 mij
그러니 내 질투로 다신 날 죽이지 마,
연인 아니,한 시간 아니 내가 당신에게 삶을 물어
겐트에게 얼마나 작은,당신은 아무것도에 대해 이야기!
나 어쨌든 당신은 말할 것이다:연인!
포즈카 티 만크아트,푸투아 아바시아트암메
하지만 어떤 경우에 나는 애인이 될 수 없습니다
Lovers no,lovers no,tboglj on PE mme,
sta cas mij sta vit mij 나는 이미 당신을 위해 그것을 태웠습니다
자루는 어떻게 갖고 싶어?,
boglj shrieks like staj 절기와 같은 솔 다 mij
그러니 내 질투로 다신 날 죽이지 마
연인 아니,한 시간 아니 내가 당신에게 삶을 물어…