Carmen Consoli — La Notte Più Lunga 가사 및 번역
이 페이지에는 Carmen Consoli의 노래 "La Notte Più Lunga"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verso l’alba avvistammo quella barca malandata
tracimante di persone che agitavano le braccia
un carico di tragica speranza
di vite inscatolate senza alcuna etichetta
Quella sera il nostro mare avrebbe riportato a riva
anche il resto del composito equipaggio senza vita
Chi governerà questa furia mediatica
parole d’autore intrise di dolore,
correte tutti è in onda il nuovo reality in mondo visione
A cosa servirà l’ennesima visita
di maghi e onorevoli, di sua maestà
e piangitori in posa che si disperano per tre euro l’ora.
E malgrado sapessero di commettere reato
di comune accordo i pescatori tesero la mano
in barba ad ogni amara conseguenza
seguirono la voce della propria coscienza.
Quella sera il nostro mare avrebbe riportato a riva
mappe, foto di famiglia, stracci e una scarpetta bianca.
Chi governerà questa furia mediatica
parole d’autore intrise di dolore,
non fatevi sfuggire questo nuovo show sensazionale
A cosa servirà l’ennesima visita
di cortesia e formale solidarietà
Su venghino signori ad ammirare il circo degli orrori
Chi governerà questa furia mediatica
parole d’autore intrise di dolore
Carnevale ha in serbo un nuovo carrozzone di promesse vane.
가사 번역
새벽을 향해 우리는 그 부러진 배를 보았다
그들의 팔을 흔들며 사람들과 넘쳐
비극적 인 희망의 부하
어떤 상표도 없이 통조림으로 만들어지는 나사
그날 밤 우리 바다는 해안으로 돌아갈 것입니다
또한 나머지 합성 생명이없는 승무원
이 미디어 분노를 누가 지배 할 것인가
고통으로 스며 저자의 말,
배설물 모든 공기에 세계 비전의 새로운 현실
무엇 여러 번째 방문의 사용이 될 것입니다
마술사와 명예로운 자,폐하
그리고 우는 세 유로 시간 필사적 포즈.
그리고 그들이 범죄를 저지르고 있다는 것을 알았을지라도
상호 합의에 의해 어부 밖으로 도달
모든 쓴 결과에도 불구하고
그들은 양심의 목소리를 따랐다.
그날 밤 우리 바다는 해안으로 돌아갈 것입니다
지도,가족 사진,넝마 및 흰색 슬리퍼.
이 미디어 분노를 누가 지배 할 것인가
고통으로 스며 저자의 말,
이 감각적 인 새로운 쇼를 놓치지 마십시오
무엇 여러 번째 방문의 사용이 될 것입니다
예의와 공식적인 연대
여러분,공포의 서커스에 감탄하세요
이 미디어 분노를 누가 지배 할 것인가
고통으로 스며 저자의 말
카니발은 저장소에 헛된 약속의 새로운 마차를 가지고있다.