Carmen Consoli — Uva Acerba 가사 및 번역
이 페이지에는 Carmen Consoli의 노래 "Uva Acerba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
CARMEN CONSOLI
Miscellaneous
Uva Acerba
Album: L’ECCEZIONE (2002)
L’inconveniente sopraggiunto,
la delusione,
l’insospettabile
fulmine a ciel sereno.
Le lunghe attese,
l’incombente trepidazione,
ma è vero che
grandi aspettative ingannano
e chi troppo abbraccia, nulla stringe.
L’inconveniente sopraggiunto
fu irreparabile,
ma è vero che
un forte sentire stordisce
e l’istinto soccombe alla ragione.
Non ci aspetteranno più
né Parigi, né Vienna,
le allegre passeggiate
in quella baia del Sud…
…troverai qualcun’altra a cui chiedere:
portami vicino al mare…
portami vicino al mare…
portami vicino al mare…
L’inconveniente sopraggiunto,
la delusione,
ma è vero che
per alcune volpi l’uva è acerba…
Non ci aspetteranno più
né Parigi, né Vienna,
le allegre passeggiate
in quella baia del Sud…
…e già sulla via del ritorno,
solerte, sussurravi:
portami vicino al mare…
ortami vicino al mare…
portami vicino al mare…
portami vicino al mare…
portami vicino al mare…
vicino al mare…
vicino al mare…
가사 번역
카르멘 위안
기타
연한 포도
앨범:예외(2002)
불편 함,
실망,
선택되지 않은 것
맑은 하늘에 번개.
긴 대기,
어렴풋한 공포,
그러나 그것은 사실 그
높은 기대가 속이는
그리고 너무 많이 포옹하는 사람들은 아무것도 바짝 죄지 않습니다.
불편 함
그것은 돌이킬 수 없었습니다,
그러나 그것은 사실 그
강한 느낌 스턴
그리고 본능은 이성에 굴복.
그들은 더 이상 우리를 기다리지 않을 것입니다.
파리 나 비엔나,
메리 산책
그 남쪽 만에서…
... 당신은 물어 다른 사람을 찾을 수 있습니다:
바다에 데려다 줘…
바다에 데려다 줘…
바다에 데려다 줘…
불편 함,
실망,
그러나 그것은 사실 그
일부 여우의 경우 포도는 갈퀴가 없습니다…
그들은 더 이상 우리를 기다리지 않을 것입니다.
파리 나 비엔나,
메리 산책
그 남쪽 만에서…
... 그리고 이미 돌아 오는 길에,
솔레르트,속삭였다:
바다에 데려다 줘…
바다 근처의 과수원…
바다에 데려다 줘…
바다에 데려다 줘…
바다에 데려다 줘…
바다 근처…
바다 근처…