Carmen McRae — When Sunny Gets Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Carmen McRae의 노래 "When Sunny Gets Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People used to love to hear her laugh, and see her smile
Thats how she got her name
But since that sad affair- shes lost smile and changed her style
Somehow shes not the same
Whennnnnn.
sunny gets blue
her eyes get grey and clouded
and the rain begins to fall
pitter patter pitter patter
love is gone
so what can matter
no sweet love a man comes to call
when sunny gets blue, she breaths a sigh of sadness
like the wind that stirs the trees
winds that set the leaves to swayin'
like some violins are playing
weird and haunting melodies
people used to hear her laugh and see her smile
thats how she got her name
but since that sad affair
she lost her smile, changed her style
somehow shes not the same
but memories will fade and pretty dreams will rise up where the other dreams
fell through,
hurry new hurry here and kiss away each lonely tear
and hold near when sunny gets blue
hurry hurry hurry new love — hurry here — and kiss away each lonely tear
and hold her near.
when sunny gets blue
가사 번역
사람들은 그녀의 웃음을 듣고 사랑하고,그녀의 미소를 보는 데 사용
그게 어떻게 그녀가 그녀의 이름을
하지만 그 슬픈 사건 이후-웃음 손실과 그녀의 스타일을 변경
어떻게 든 같은 하지 쉐스
언제죠?
써니 블루
그녀의 눈은 회색과 흐린
그리고 비는 가을 시작
뜻타자 패터,타자 패 터 패 터
사랑은 사라 졌어요
그래서 무슨 일이 중요 할 수 있습니까
한 남자가 전화 온다 달콤한 사랑
써니가 파란색으로 변하면,그녀는 슬픔의 한숨을 쉰다.
나무를 흔들어대는 바람처럼
나뭇잎을 흔드는 바람에
바이올린이 연주하는 것처럼요
이상하고 잊혀지지 멜로디
사람들은 그녀의 웃음을 듣고 그녀의 미소를 보는 데 사용
그게 어떻게 그녀가 그녀의 이름을
하지만 그 슬픈 일 이후
그녀는 미소를 잃어 버렸고 스타일을 바꾸었다
어떻게 든 같은 하지 쉐스
그러나 추억은 사라질 것이고 예쁜 꿈은 다른 꿈이 일어날 것입니다
을 통해 떨어졌다,
새로운 서둘러 여기에 서둘러 각 외로운 눈물을 키스
써니가 파란색으로 변하면
서둘러 서둘러 새로운 사랑-여기 서둘러-그리고 외로운 눈물을 멀리 키스
가까이 잡아
써니 블루 얻을 때