Carmen Miranda — A Preta do Acarajé 가사 및 번역
이 페이지에는 Carmen Miranda의 노래 "A Preta do Acarajé"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
DC — Dez horas da noite, na rua deserta a preta mercando parece um lamento
CM — Iê abará
DC — Na sua gamela tem molho cheiroso pimenta da Costa, tem acarajé
CM — Ô acarajé ecó olalai ô ô
Vem benzê ê ê
DC — Todo mundo gosta de acarajé (bis)
CM — Mas o trabalho que dá p’rá fazê é que é (bis)
DC — Todo mundo gosta de acarajé (bis)
Todo mundo gosta de abará (bis)
CM — Mas ninguém qué sabê o trabalho que dá
Ninguém qué sabê o trabalho que dá
DC — Todo mundo gosta de abará (bis)
Todo mundo gosta de acarajé
CM — Iê abará
Coro — Iê abará
DC — Dez horas da noite, na rua deserta quanto mais distante, mais triste o lamento
CM — O acarajé ecó olalai ô ô
Vem benzê ê ê, tá quentinho
Coro — Todo mundo gosta de acarajé!
(Thanks to Rafael for these lyrics)
가사 번역
DC-10 시 방향 황량한 거리에서 밤 블랙 머칸도(black mercando)는 애도처럼 보인다
CM-이에아바라
DC-당신의 그릇에 냄새 소스 해안 고추가,acarajé 있다
그 다음 프로젝터를 설치하십시오.
와 서 축복 과감
디씨-모두가 좋아하는 카라예(비스)
CM-하지만 p'la 를 제공하는 작업은 그것이(비스)
디씨-모두가 좋아하는 카라예(비스)
모두가 좋아하는 아바라(비스)
CM-하지만 아무도 que 이 제공하는 일을 알고
아무도 que 제공하는 일을 알고
DC-모두가 좋아하는 아바라(비스)
모두가 카라예를 좋아한다.
CM-이에아바라
코로 이앙 아바라
DC-10 시 방향 밤새 황량한 거리에서 멀리,더 슬픈 애도
CM-O acarajé echó olalai oo
더워,더워
코러스-모두가 껴안고 싶어!
(이 가사에 대한 라파엘 덕분에)