Carmen Miranda — Bambu-Bambu 가사 및 번역
이 페이지에는 Carmen Miranda의 노래 "Bambu-Bambu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E olha o bambo de bambu, bambu
E olha o bambo de bambu, bambu-le-lê (est.)
E olha o bambo de bambu, bambu-la-lá
Eu quero ver dizer 3 vezes bambu-lê, bambu-la-lá
(1) fui a um banquete na casa do zé pequeno
A mesa tava no sereno
P’rá todo mundo cabê
Tinha de toda qualidade de talher
Tinha mais home que muié
Mas só não tinha o que comer (bambu)
(2) e no tal banquete, dito cujo, referido
Mulher que não tinha marido
Não passou aperto não
Pois as danada para não morrer de fome
Cada qual comeu seu home
Não tiveram indigestão (bambu)
(3) conheço um home que tem 17 filho
Que pôs tudo no desvio
P’rá polícia empregá
A mulher dele de beleza ainda promete
Dar à luz a 17
P’rá depois então parar (bambu)
가사 번역
그리고 대나무 대나무,대나무를 봐
그리고 대나무 대나무,대나무 르 르(동부 표준시.)
그리고 대나무 대나무,대나무-라-거기 봐
나는 3 배 대나무 말을보고 싶어-읽기,대나무-라-이
(1)나는 작은 삼촌의 집에서 잔치에 갔다
테이블이 고요한
피라 모두 적합
그것은 칼 붙이의 모든 품질을 했다
나는 많은 것보다 더 많은 집이 있었다.
하지만 그냥(대나무 을 먹고 무엇을 가지고 있지 않았다)
(2)그리고 연회에,그의 말했다 말했다
남편이 없는 여자
아니 바짝 죄는 통과하지 않음
굶어죽지 않으려고
모두가 그들의 가정을 먹었다
소화 불량(대나무)이 없었습니다)
(3)나는 17 아들이 있는 집을 알고 있습니다
그 모든 것을 우회로 속에 넣었습니다
포라 경찰은 고용
그의 아름다움 아내는 여전히 약속
출산 17
다음 중지 후 p'ra(대나무)