Carnival in Coal — Narrow minded sexist pig 가사 및 번역
이 페이지에는 Carnival in Coal의 노래 "Narrow minded sexist pig"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It must be done with muscles and force
Cannot rock with half a crotch
Cannot boogie if you ain’t got balls
The girl’s place is backstage
To satisfy the victorious warrior
So ungrab that mike you bitch
I’m a narrow-minded sexist pig
Doro Pesch or Lee Aaron
Who can recall one of their tunes?
Same thing for the so-called Rock Goddess,
Runaways, Cheetah or Girlschool
They all wanted to play boys' games
But they won nothing but self-humiliation
Kat’s been the only one to succeed
But she was a guy wearing a skirt and a wig
We take their constitution into account
Female bodies are weaker than ours
I’ll prove I’m right with this:
Could a woman play that pleasant bridge? No!
Go on…
Many bands' work spoiled by braying cuties
Singing out of tune two times out of three
History shows us that we’re right
All rock geniuses were men
Find me a she-Zappa, find me a she-Elvis
Find me a she-Lennon, find me a she-Hendrix
The girl’s place is definitely backstage
To satisfy the victorious warrior
Or in a recording studio, to clean the johns
Not in front of a microphone
This one’s a tribute to cum tanks
With well-shaped hips and boobs like bumpers
Who know where female talent lies:
Sluts, whores &pornostars
They never wanted to play boys' games
And they won nothing but congratulations
They may be held in high esteem
They sure deserve a better reputation
This one’s a tribute to cum tanks
Bad girls don’t get bored in hell
가사 번역
그것은 근육과 힘으로 수행해야합니다
반 가랑이와 바위 수 없습니다
배짱 없으면 부기 못해
여자 자리 무대 뒤에서
승리 전사를 만족시키기 위해
그래서 마이크를 채점 당신은 나쁜
나는 좁은 마음 성 차별 주의자입니다 돼지
도로 페쉬 또는 리 아론
누가 자신의 노래 중 하나를 기억할 수 있습니까?
소위 바위 여신 같은 것,
런웨이,치타 또는 걸스 쿨
그들은 모두 소년 게임을 원했습니다
그러나 그들은 자기 굴욕 외에 아무것도 수상하지 않습니다
캣이 유일한 성공이었어
하지만 그녀는 치마와 가발을 입고 남자였다
우리는 그들의 헌법을 고려합니다
여성 몸은 우리 것 보다는 더 약합니다
내가 옳다는 걸 증명할게:
여자는 그 즐거운 다리를 재생할 수 있을까? 안 돼!
에 이동…
많은 밴드'작업은 마음에 드는 사람을 점화에 의해 버릇
곡에서 노래 세 번 중 두 번
역사는 우리가 옳다는 것을 보여줍니다
모든 록 천재는 남성이었다
그네자파를찾아라,그네에비스를 찾아라.
나에게 그녀-레논을 찾아,나에게 그녀-헨드릭스 찾기
소녀 장소는 확실히 무대 뒤입니다
승리 전사를 만족시키기 위해
또는 녹음 스튜디오에서,존스를 청소
마이크 앞에서
이 하나의 찬사를 겸 탱크
엉덩이와 가슴을 잘 모양의 범퍼
여성 재능이 어디에 놓여 있는지 누가 알겠습니까:
매춘부,창녀 및 포르노 스타
그들은 결코 소년 게임을하고 싶지 않았다
그리고 그들은 축하하지만 아무것도 수상하지 않습니다
그들은 높은 존중에 개최 될 수있다
그들은 확실히 더 나은 명성을 가치가있다
이 하나의 찬사를 겸 탱크
나쁜 여자는 지옥에서 지루하지 않습니다