Carola — Du försvinner i natten 가사 및 번역
이 페이지에는 Carola의 노래 "Du försvinner i natten"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jag drömmer mig tillbaka, jag drömmer om hur allting var
Jag ser dig ståframför mig, såvarm och mjuk
Och hur du ler mot mig och viskar ömt «Vill du ha mig?»
Din blick är varm liksom solens
Och du tar min hand och vi börjar gå
Vi vandrar sakta bort i en okänd natt
Men plötsligt som i trans, du vänder om och försvinner
Du försvinner i natten
Och lämnar mig helt utan svar, och ingen ser dig
Du försvinner i nattens djup
Och lämnar bara mörker kvar
Du ser inte tillbaka
Jag ropar och vill ha ett svar, men ingen hör mig
Du försvinner i nattens djup
Du lämnar mig helt ensam kvar
Du kramar hårt mina händer, ser påmig och ler såmjukt
Du säger allt, det jag känner själv, som jag vill säga dig
Vi har kvällen framför oss, och kanske natten med
Men såplötsligt hör vi klockan börja slå
Du bär en hemlighet, du försvinner i natten
Du försvinner i natten…
Du var en dröm och en saga
Som jag läst för länge se’n
Och som jag trodde äntligen blev sann för mig
Men drömmen kan bli verklighet
Och den da’n dåmöts vi Du försvinner i natten…
가사 번역
내가 다시 자신을 꿈,나는 모든 것이 얼마나 꿈
내 앞에 서 있는 게 보여 따뜻하고 부드러운
그리고 당신은 나를 어떻게 웃으며 부드럽게 속삭인다.»
눈은 따뜻해 태양처럼
넌 내 손을 잡고 우린 걷기 시작한다
우리는 천천히 알 수없는 밤에 멀리 방황
그러나 갑자기 트랜스에서와 같이,당신은 켜고 사라
당신은 밤에 사라
대답 없이 날 떠나면 아무도 널 보지 않아
당신은 밤의 깊이에서 사라
어둠만 남기기
당신은 돌아 보지 않는다
나는 소리와 대답을 원하는,하지만 아무도 내 말을 듣지
당신은 밤의 깊이에서 사라
날 혼자 두다니
당신은 열심히 내 손을 포옹 나를 봐,너무 부드러운 미소
당신은 모든 것을 말하고,내 자신을 느끼고,당신에게 말하고 싶은 것을 말하고 있습니다
우리는 우리 앞에 저녁이 있고,어쩌면 밤도 있습니다
그러나 우리는 시계가 이길 시작 들었다 조수덕
당신은 비밀을 가지고,당신은 밤에 사라
당신은 밤에 사라…
넌 꿈과 동화였어
내가 너무 오래 읽을 때
그리고 나는 마침내 나에게 진실한 생각으로
그러나 꿈은 현실이 될 수 있습니다
그리고 밤에 사라지는 당신을 만나…