Carola — Heaven Turned Out To Be a Child 가사 및 번역
이 페이지에는 Carola의 노래 "Heaven Turned Out To Be a Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who believe the tales we heard?
Such a strange and mighty story
from an ancient sender
So illogical and wild
Still we value this old word
That when heaven full of glory
came to show its splendor
It turned out to be a child
Shepherds, cattle, a stable poor
What a frame for kings, what a scenery
Far from all wealth on an earthy floor
This is how God tells us His love is free
Then into my life He came
He was born in my heart’s chamber
Rose from my horizon
like a sun so strong and mild
When He called me by my name
I awoke from my sweet slumber
And He became my wise man
I received Him like a child
Life’s so sinful and thoughts unclear
What a place for someone so true divine
Far from all power, from force and fear
This is how God tells me His love is mine
Heaven came so strong and mild
It turned out to be a child
가사 번역
우리가 들은 이야기를 누가 믿죠?
그런 이상하고 강력한 이야기
고대 보낸 사람으로부터
그래서 비논리적 야생
아직도 우리는이 오래된 단어를 가치
영광으로 가득 찬 천국이
그 화려 함을 보여주기 위해 왔습니다
어린애였던 것 같아
목자,소,안정된 가난한
왕에게 어떤 프레임,어떤 풍경
흙 바닥에 모든 재산에서 멀리
이것은 하나님이 우리에게 그의 사랑이 무료라고 말하는 방법입니다
그리고 내 삶에 그는 온
그는 내 마음의 방에서 태어났다
내 지평선에서 장미
태양 같이 이렇게 강하고 그리고 온화하다
날 내 이름으로 불렀을 때
나는 나의 달콤한 잠에서 깨어
그리고 그는 나의 현명한 사람이 되었다
어린애처럼 받아줬지
삶의 죄와 생각이 불분명
어떤 사람을 위해 장소 그래서 진정한 신성한
모든 힘,힘과 공포에서 멀리
이것이 하나님이 저에게 그의 사랑이 내 것이라고 말씀하시는 방식입니다
천국은 너무 강하고 순한왔다
어린애였던 것 같아