Carole Bogard & John Moriarty — Mon Mari M'a Diffamée 가사 및 번역
이 페이지에는 Carole Bogard & John Moriarty의 노래 "Mon Mari M'a Diffamée"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mon mari m’a diffamée
Pour l’amour de mon ami
De la longue demeurée
Que j’ai faite avecque lui
Hé! mon ami
En dépit de mon mari
Qui me va toujours battant
Je ferai pis que devant
Aucunes gens m’ont blamée
Disant que j’ai fait ami;
La chose très fort m’agrée
Mon très gracieux souci
Hé! mon ami
En dépit de mon mari
Qui ne vaut pas un grand blanc
Je ferai pis que devant
Quand je suis la nuit couchée
Entre les bras de mon ami
Je deviens presque pamée
Du plaisir que prends en lui
Hé! mon ami
Plût à Dieu que mon mari
Je ne visse de trente ans!
Nous nous don’rions du bon temps
Si je perds ma renommée
Pour l’amour de mon ami
Point n’en dois être blamée
Car il est coint et joli
Hé! mon ami
Je n’ai bonjour ni demi
Avec ce mari méchant
Je ferai pis que devant
가사 번역
남편은 나를 거역
내 친구의 사랑을 위해
의 긴 남아
내가 그와 함께 만든
이봐! 내 친구
내 남편에도 불구하고
누가 항상 날 이기지
나는 이전보다 더 할 것입니다
아무도 날 비난하지 않아
내가 친구를 사귀었다고;
것은 매우 강하게 나를 기쁘게
내 매우 은혜로운 관심사
이봐! 내 친구
내 남편에도 불구하고
어떤 큰 흰색 가치가 없다
나는 이전보다 더 할 것입니다
밤에 자면
내 친구의 팔 사이
거의 이겨낼뻔 했어
당신이 그를 데리고 기쁨
이봐! 내 친구
하나님 께 감사 남편
난 30 년을 망치지 않아!
우리는 우리 자신에게 좋은 시간을 준다
내 명성을 잃으면
내 친구의 사랑을 위해
비난받지마
그것은 코 인트와 예쁘기 때문에
이봐! 내 친구
좋은 아침은 없어요
이 불쾌한 남편
나는 이전보다 더 할 것입니다