Carole Fredericks — Peurs 가사 및 번역
이 페이지에는 Carole Fredericks의 노래 "Peurs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qu’est-ce qu’on aurait dû?
Qu’est-ce qu’on aurait pu?
Personne y peut rien
Chacun son destin
Ici, c’est comme ca
C’est chacun pour soi
La vie, les rumeurs
Peurs contre peurs
On l’a trouvée bizarre
Dès qu’elle est arrivée
Avec son genre à part
Son air d’pas y toucher
Elle était pas bavarde
A peine bonjour bonsoir
J’ai mis les momes en garde
Nous, on veut pas d’histoire
Elle était pas vilaine
Moi, j’la trouvais vulgaire
Toujours la meme dégaine
Pas coiffée, un drole d’air
Elle prenait des taxis
Elle fumait dans l’couloir
Elle f’sait quoi dans la vie?
J’m en fous, j’veux pas l’savoir
Peurs contre peurs, nous sommes d’ici, elle est d’ailleurs
Peurs contre peurs, elle est partie un jour
On reste entre nous peurs contre peurs
On voyait d’la lumière
Si tard a-t-on idée
Qu’est-ce-qu'elle pouvait bien faire?
Elle avait pas la télé
Elle avait pas d’visite
Elle avait pas d’courrier
Elle a meme eu les flics
Non, c'était à coté
On dit de source sûre
Qu’un voisin l’a croisée
La nuit dans une voiture
Moi, rien peut m'étonner
Elles ont ca dans la peau
C’est comme des animaux
C’est c’que nous avait dit
Un gars des colonies
Peurs contre peurs. nous sommes d’ici elle est d’ailleurs
Peurs contre peurs, un jour elle est partie
Nous sommes restés, nos peurs aussi
Qu’est-ce qu’on aurait dû?
Qu’est-ce qu’on aurait pu?
Personne y peut rien
Chacun son destin
Ici, c’est comme ca
C’est chacun pour soi
On demande rien
Qu’est-ce que vos croyez
C’est partout pareil
Nos yeux, nos oreilles
Vaut mieux les fermer
Ici, tout est dur
On aime les serrures
Pas les étrangers
On l’a trouvée bizarre
Dès qu’elle est arrivée
Avec sont genre à part
Son air d’pas y toucher
Elle était pas bavarde
A peine bonjour bonsoir
J’ai mis les momes en garde
Nous, on veut pas d’histoire
Pas d’histoire
가사 번역
우리가 뭘 했어야 했는데?
우리는 무엇을 할 수 있을까?
아무도 그것에 대해 아무것도 할 수 없다
각각의 자신의 운명
여기 그것은 다음과 같습니다
그것은 자신을 위해 모두입니다
생활,소문
두려움에 대한 두려움
우리는 그녀가 이상하다고 생각했습니다.
그녀가 도착하자마자
그 종류 떨어져
안 건드린 것 같아
수다쟁이가 아니었어
거의 안녕하세요 좋은 저녁
엄마한테 경고했어
우리는 이야기를 원하지 않는다.
그녀는 장난 꾸러기 아니었다.
나는 그것이 저속한 생각했다.
항상 같은 무승부
머리 없음,재미있은 공기
그녀는 택시를했다
복도에서 담배를 피고 있었죠
그녀는 삶에 대해 무엇을 알고 있습니까?
상관없어,알고 싶지 않아
두려움에 대한 두려움,우리는 여기에서,그녀는 방법에 의해
두려움에 대한 두려움,그녀는 어느 날 떠났다
우리는 우리 사이에 두려움에 대해 두려워합니다
당신은 빛을 볼 수 있었다
그래서 늦게 우리는 어떤 생각을 가지고 있습니까
그녀는 무엇을 할 수 있을까?
티비도 없었는데
방문객이 없었어요
메일이 없었어요
경찰까지 데려왔어
아니,옆집이었어
그것은 안전한 근원에 대해 말한다
이웃이 마주쳤다고
밤에 차 한 대에
나,아무것도 나를 놀라게 할 수 없다
그들은 그들의 피부에 있다
그것은 동물 같아요
그게 우리한테 말한 거야
식민지 출신의 남자
두려움에 대한 두려움. 우린 여기 출신이야 여기 출신이에요
두려움에 대한 두려움,어느 날 그녀는 떠났다
우리는 우리의 두려움도 머물렀다
우리가 뭘 했어야 했는데?
우리는 무엇을 할 수 있을까?
아무도 그것에 대해 아무것도 할 수 없다
각각의 자신의 운명
여기 그것은 다음과 같습니다
그것은 자신을 위해 모두입니다
우리는 아무것도 요구하지 않습니다
당신은 무엇을 믿습니까
그것은 모든 곳에서 같은
우리의 눈,우리의 귀
그들을 닫는 것이 더 좋습니다
여기에 모든 것이 어렵다
우리는 자물쇠를 사랑합니다
낯선 사람이 아닙니다
우리는 그녀가 이상하다고 생각했습니다.
그녀가 도착하자마자
함께 종류 떨어져 있습니다
안 건드린 것 같아
수다쟁이가 아니었어
거의 안녕하세요 좋은 저녁
엄마한테 경고했어
우리는 이야기를 원하지 않는다.
과거 기록 없음