Carole King — Chicken Soup With Rice 가사 및 번역
이 페이지에는 Carole King의 노래 "Chicken Soup With Rice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
January
In January it’s so nice
While slipping on the sliding ice
To sip hot chicken soup with rice
Sipping once, sipping twice
Sipping chicken soup with rice
February
In February it will be My snowman’s anniversary
With cake for him and soup for me!
Happy once, happy twice
Happy chicken soup with rice
March
In March the wind blows down the door
And spills my soup upon the floor
It laps it up and roars for more
Blowing once, blowing twice
Blowing chicken soup with rice
April
In April I will go away
To far off Spain or old Bombay
And dream about hot soup all day
Oh, my, oh, once, oh, my, oh, twice
Oh, my, oh, chicken soup with rice
May
In May I truly think it best
To be a robin lightly dressed
Concocting soup inside my nest
Mix it once, mix it twice
Mix that chicken soup with rice
June
In June I saw a charming group
Of roses all begin to droop
I pepped them up with chicken soup!
Sprinkle once, sprinkle twice
Sprinkle chicken soup with rice
July
In July I’ll take a peep
Into the cool and fishy deep
Where chicken soup is selling cheap
Selling once, selling twice
Selling chicken soup with rice
August
In August it will be so hot
I will become a cooking pot
Cooking soup of course-why not?
Cooking once, cooking twice
Cooking chicken soup with rice
September
In September, for a while
I will ride a crocodile
Down the chicken soup-y Nile
Paddle once, paddle twice
Paddle chicken soup with rice
October
In October I’ll be host
To witches, goblins and a ghost
I’ll serve them chicken soup on toast
Whoopy once, whoopy twice
Whoopy chicken soup with rice
November
In November’s gusty gale I will flop my flippy tail
And spout hot soup-I'll be a whale!
Spouting once, spouting twice
Spouting chicken soup with rice
December
In December I will be A baubled, bangled Christmas tree
With soup bowls draped all over me Merry once, merry twice
Merry chicken soup with rice
I told you once, I told you twice
All seasons of the year are nice
For eating chicken soup with rice
가사 번역
1 월
월 그것은 너무 좋다
미끄러지는 얼음에 미끄러지고 있는 동안
쌀로 뜨거운 닭고기 수프를 마시 며
한 번 홀짝,두 번 홀짝
쌀로 치킨 수프를 홀짝
2 월
2 월 그것은 내 눈사람의 기념일이 될 것입니다
나를 위해 그와 수프를 위해 케이크와 함께!
한 번 행복,두 번 행복
쌀 행복한 치킨 수프
3 월
3 월 바람이 문을 불면
수프를 바닥에 흘리고
그것은 그것을 선회하고 더 많은 것을 위해 포효합니다
한 번 불고 두 번 불고
쌀로 부는 닭고기 수프
4 월
4 월에 나는 멀리 갈 것이다
멀리 떨어져 스페인 또는 오래 된 봄베이
그리고 하루 종일 뜨거운 수프에 대한 꿈
오,이런,한번,오,이런,두번
오,마이,오,쌀이 든 치킨 수프
5 월
나는 진정으로 그것을 가장 잘 생각 할 수 있습니다
가볍게 옷을 입은 로빈
내 둥지 안에 수프를 섞는다.
그것을 한 번 섞고,두 번 섞으십시오
그 닭고기 수프를 밥과 섞으십시오
6 월
6 월에 나는 매력적인 그룹을 보았다
장미의 모든 처지기 시작
치킨수프를 올렸어!
한 번 뿌려,두 번 뿌린다
쌀로 닭고기 수프를 뿌린다
7 월
7 월에 나는 들여다 보자
시원하고 비린내 깊은 속으로
치킨 수프가 싼 곳
한 번 판매,두 번 판매
쌀로 치킨 수프 판매
8 월
8 월 그것은 너무 뜨거울 것입니다
나는 요리 냄비가 될 것이다
물론 수프 요리-왜?
요리 한 번,두 번 요리
쌀로 닭고기 수프 요리
9 월
9 월,잠시 동안
나는 악어를 탈 것이다
치킨 수프 아래로-이 나일강
한 번 헤엄,두번 헤엄
쌀 패들 치킨 수프
10 월
10 월 나는 호스트 될 것입니다
마녀,고블린,유령에게
토스트에 치킨 수프를 얹어주마
우피 한 번,우피 두 번
쌀과 후피 치킨 수프
11 월
11 월의 튼튼한 게일에서 나는 내 flippy 꼬리를 플롭 것이다
그리고 뜨거운 수프를 주둥이-나는 고래가 될 것이다!
한 번 분출,두 번 분출
쌀로 돋우는 치킨 수프
12 월
12 월에 나는 싸구려,썩은 크리스마스 트리가 될 것입니다
수프 그릇이 나를 한 번,두 번 메리 위에 드레이프로
쌀과 함께 메리 치킨 수프
한 번 말했잖아,두 번
올해의 모든 시즌 좋은 있습니다
쌀로 치킨 수프를 먹기위한