Carole King — God Only Knows 가사 및 번역
이 페이지에는 Carole King의 노래 "God Only Knows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Looks to me like
I’m flyin' in a pattern I want to break
Sometimes I feel like
I’ve given enough, now I want to take
It’s makin' me crazy
Thinkin' about where it’s all gonna lead
And I wonder
If we’re gonna get what we need
God only knows
You’re travelin' easy
Keeping your mind in an amber haze
But there’s so much between you
And the natural land up on which you were raised
It’s easy to turn your head
And not think about when it all comes down
Don’t you wonder
If you’re gonna be around
God only knows
Maybe it’s not for me to understand
Maybe destruction is part of the plan
Well, I don’t really see
How it can be Why it should be, I don’t know
I just don’t know
I can’t stop dreamin'
About leavin' it all behind
Maybe I’ll never get there
Except in my mind
It sure makes me angry
To realize that I’m caught in a game
I used to love everybody
Now it’s so hard to do through this pain
And I wonder
If I’ll ever be the same
God only knows
가사 번역
나에게 보이는
난 헤어지고 싶은 패턴으로 날아간다
때때로 나는 같은 느낌
내가 충분히 준,지금은 을 먹고 싶어
그것은 나를 미치게입니다
모든 게 어디로 이끌지 생각해 봐
그리고 나는 궁금해
우리가 필요한 것을 얻을 거라면
하나님은 오직 알고 계십니다
당신은 쉽게 여행하고 있습니다
앰버 안개에 당신의 마음을 유지
하지만 당신 사이에 너무 많은 것이 있습니다
네가 자란 자연의 땅
그것은 당신의 머리를 설정하는 것은 쉽다
그리고 모든 것이 내려 올 때 생각하지
궁금해 하지 마라.
당신이 주변에 있을 거라면
하나님은 오직 알고 계십니다
내가 이해할 수 있는 게 아닐 수도 있어
어쩌면 파괴는 계획의 일부일 수도 있습니다
글쎄,난 정말로
그것이 왜 그것이 있어야하는지 어떻게 될 수 있는지,나는 모른다
난 그냥 몰라
꿈을 멈출 수가 없어
그 모든 것을 버리고
어쩌면 나는 결코 거기에 가지 않을 것이다
내 마음을 제외하고
그것은 확실히 나를 화나게 만든다
내가 게임에 휩싸여 있다는 걸 깨닫기 위해서
나는 모두를 사랑 했어
이 고통을 통해 할 너무 어렵다
그리고 나는 궁금해
내가 똑같이 될 수 있다면
하나님은 오직 알고 계십니다