Carole King — Monday Without You 가사 및 번역
이 페이지에는 Carole King의 노래 "Monday Without You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yesterday was a perfect day
Living in make-believe, perfect together
In your eyes I was number one
And you were all the world to me forever, ever and ever
But you have another life
You’re going to somewhere I don’t belong
I can’t think about Monday
I can’t think about watching you walk away
I only want to be with you
I just want to be with you
I can’t think about anything else but Sunday and the touch of you
I only want to be with you
I can’t think about Monday without you
In an empty room
Waiting for a reason why
Trying, crying, dying
I know that it’s over
But I don’t want to hear you say goodbye
I can’t think about Monday
I can’t think about watching you walk away
I only want to be with you
I just want to be with you
I can’t think about anything else but Sunday and the touch of you
I only want to be with you
I can’t think about Monday without you
가사 번역
어제는 완벽한 날이었습니다
함께 완벽한 메이크업 믿고 생활
당신의 눈에서 나는 넘버 원이었다
그리고 넌 영원히 내게 모든 세상이었지
하지만 당신은 또 다른 삶을 살고 있습니다
넌 내가 있을 곳이 아닌 곳으로 가게 될 거야
나는 월요일에 대해 생각할 수 없다
네가 떠나는 걸 볼 순 없어
당신과 함께 있고 싶어요
너랑 같이 있고 싶어
일요일만큼은 생각 안 나
당신과 함께 있고 싶어요
너 없이는 월요일에 생각할 수 없어
빈 방에
이유를 기다리는 이유
울고,죽어가고
나는 그것이 끝났다는 것을 안다
하지만 작별인사는 듣기 싫어요
나는 월요일에 대해 생각할 수 없다
네가 떠나는 걸 볼 순 없어
당신과 함께 있고 싶어요
너랑 같이 있고 싶어
일요일만큼은 생각 안 나
당신과 함께 있고 싶어요
너 없이는 월요일에 생각할 수 없어