Carole King — Peace in the Valley 가사 및 번역
이 페이지에는 Carole King의 노래 "Peace in the Valley"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Looking out my window
Peace in the valley just don’t come
Though I know that man’s my brother
And that I’m the selfish one
The hour is getting later
It’s time we had begun
Knowing something’s one thing
But the race must still be run
Take care of little jealousies
And talk that kills for fun
And hold your heart in readiness
It’s so easy to come undone
But I think I saw a brand new light
Coming over the horizon
Brighter than any other
And it says all men are brothers under the skin
Brothers under the skin
Looking out my window
Peace in the valley just don’t come
Though I know that she’s my sister
And that I’m the selfish one
And I look at all the people
And I love the ones I can
And I wonder if the dream will be Or be turned into sand
Still I think I saw a brand new light
Coming over the horizon
Brighter than any other
And it says all men are brothers, all women are sisters, we’re all related
Under the skin
Together under the skin
Peace in the valley just don’t come
Peace in the valley just don’t come
Peace in the valley
Peace in the valley’s got to come
It just might come if we believe it’ll come
If we’re together
'Cause we’re together
Under the skin
Peace in the valley
Peace in the valley just might come
Peace in the valley’s got to come
가사 번역
내 창 밖을 찾고
계곡의 평화는 오지 마
그 사람이 내 동생인 건 알지만
내가 이기적인 사람이라고
시간은 나중에 점점
이제 우리가 시작할 때입니다
아는 것은 한 가지입니다
그러나 경주는 여전히 실행해야합니다
작은 질투 돌봐
그리고 재미를 위해 죽이는 이야기
그리고 준비에 있는 당신의 심혼을 붙드십시오
그것은 취소 올 너무 쉽다
그러나 나는 새로운 빛을 보았다고 생각한다
수평선 위로 오는 중
다른 어떤 보다는 더 밝은
그리고 그것은 모든 사람들이 피부 아래에 형제 말한다
형제 피부 아래
내 창 밖을 찾고
계곡의 평화는 오지 마
내 여동생인 건 알지만
내가 이기적인 사람이라고
그리고 나는 모든 사람들을 봐
그리고 나는 내가 할 수있는 것들을 사랑
그리고 나는 꿈이 될 것입니다 또는 모래로 전환 될 경우 궁금해
아직도 나는 새로운 빛을 보았다고 생각한다
수평선 위로 오는 중
다른 어떤 보다는 더 밝은
그리고 그것은 모든 남성이 형제라고,모든 여자는 자매,우리는 모두 관련있어
피부의 밑에
함께 피부의 밑에
계곡의 평화는 오지 마
계곡의 평화는 오지 마
계곡의 평화
계곡의 평화는
우리가 믿는다면 올지도 몰라
우리가 함께라면
우린 함께니까
피부의 밑에
계곡의 평화
계곡의 평화는 올 수 있습니다
계곡의 평화는