Carole King — Safe Again 가사 및 번역

이 페이지에는 Carole King의 노래 "Safe Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Seems so hard
All I want to do is let down my guard
Laugh like a child and play out in the yard
I want to feel safe again
I don’t know
What happened to you, where did you go Wish I could not feel the cold wind blow
I want to feel safe again
If only I could believe everything will soon be Like all the fairy tales I’ve read
But I feel so lost and naked
And I wake up with the shape of a dream
In my head
Seems so hard
All I want to do is let down my guard
Get through just one more day unscarred
I want to feel safe again
I want to feel safe again
I want to feel safe again
With you

가사 번역

너무 열심히 보인다
내가 원하는 건 내 경비를 실망시키기만 하면 돼
어린애처럼 웃고 마당에서 놀아라
나는 다시 안전을 느끼고 싶어
나는 모른다
당신에게 무슨 일이 있었는지,당신은 어디로 갈 수 있으면 좋겠지 느끼는 찬바람이 불
나는 다시 안전을 느끼고 싶어
내가 모든 것이 곧 내가 읽은 모든 동화처럼 될 것이라고 믿을 수 있다면
그러나 나는 너무 잃고 알몸 느낌
그리고 나는 꿈의 형태로 일어나
내 머릿속에
너무 열심히 보인다
내가 원하는 건 내 경비를 실망시키기만 하면 돼
무향상태로 하루만 더 버티면 돼
나는 다시 안전을 느끼고 싶어
나는 다시 안전을 느끼고 싶어
나는 다시 안전을 느끼고 싶어
당신과 함께