Carole King — Time Gone By 가사 및 번역
이 페이지에는 Carole King의 노래 "Time Gone By"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The rebel cry of desolation
To which we used to hearken
Echoes now in isolation
As the skies in fury darken
A thousand acts of desecration
Hundreds more continue
When y’know that you are all creation
You’re gonna fight 'em with all that’s in you
I remember time gone by When peace and hope and dreams were high
We followed inner visions and touched the sky
Now we who still believe won’t let them die
Waters dammed to overflowing
Like tears brimming over in our eyes
Sometimes it’s so hard to keep on going
When promises turn to lies
Go ahead, give in to confusion
And put aside your ideals, too
Soon you’ll see only illusion
Don’t care who’s hurt
As long as it’s not you
I remember time gone by When peace and hope and dreams were high
We followed inner visions and touched the sky
Now we who still believe won’t let them die
Sometimes a leader emerges
And is followed for awhile
Doesn’t matter what he encourages
As long as he’s got style
Young ones conceived in a passion
Of directions we thought enlightened
Grown-up, they follow the mood in fashion
But beneath their bravado
You know they’re frightened
I remember time gone by When peace and hope and dreams were high
We followed inner visions and touched the sky
Now we who still believe won’t let them die
가사 번역
탈영의 반란군 외침
에 우리는 귀를 기울였다
고립 지금 에코
퓨리의 하늘이 어두워지자
탈옥의 천 행위
수백 더 계속
당신이 모든 창조물임을 알 때
네 안에 있는 모든 것들과 싸우게 될 거야
나는 시간이 평화와 희망과 꿈이 높을 때 사라 기억
우리는 내면의 비전을 따라 하늘을 만졌다
이제 우리는 여전히 그들을 죽게 두지 않을 것이라고 믿는 사람들
넘쳐 흐르는 물
눈물이 넘쳐나는 눈물처럼
가끔은 계속 가기가 힘들어
약속이 거짓말로 바뀔 때
어서,혼란에 줘
그리고 당신의 이상을 제쳐두고
곧 당신은 환상을 볼 수 있습니다
누가 다치든 상관없어
당신이 아닌 한
나는 시간이 평화와 희망과 꿈이 높을 때 사라 기억
우리는 내면의 비전을 따라 하늘을 만졌다
이제 우리는 여전히 그들을 죽게 두지 않을 것이라고 믿는 사람들
때로는 리더가 나온다
그리고 잠시 뒤 따른다
그가 무엇을 격려하든 상관 없습니다
그가 스타일을 가지고 한
젊은 사람들은 열정에 잉태
우리는 계몽 된 줄 알았습니다
어른들은 패션 분위기를 따라
그러나 그들의 허세 아래
겁먹은 거 알잖아
나는 시간이 평화와 희망과 꿈이 높을 때 사라 기억
우리는 내면의 비전을 따라 하늘을 만졌다
이제 우리는 여전히 그들을 죽게 두지 않을 것이라고 믿는 사람들