Carole King — You Go Your Way, I'll Go Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Carole King의 노래 "You Go Your Way, I'll Go Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve put these distances between us You’ve built these walls, they’re your design
With sharp and angry lies, you’ve cut the binding ties
While making love seem so unkind
Well, allright, you go your way, I’ll go mine
I’ll get over you in time
There’s nothing here to hold you now
Oh, it’s your life, so make it shine
You go your way, I’ll go mine
I’ve tried to justify your thinking
I’ve given in and been denied
Like a hundred times before, you take and ask for more
The only thing you leave is compromise
Well, allright, you go your way, I’ll go mine
I’ll get over you in time
There’s nothing here to hold you now
We left those dreams so far behind
You go your way, I’ll go mine
Oh, there’s no need for false amending
Things get so confusing when you do When love’s become a loss, we spend our nights defending
I feel so damn defeated when we’re through
But allright, you go your way, I’ll go mine
I’ll get over you in time
There’s nothing here to hold you now
I just can’t fight your willful mind
You go your way, I’ll go mine
가사 번역
당신은 당신이 이 벽을 건축한 저희 사이 이 거리를,그들입니다 당신의 디자인 뒀습니다
날카로운 화가 거짓말과 함께,당신은 바인딩 관계를 잘라했습니다
사랑을 만드는 동안 너무 불친절 해 보입니다
좋아,네 쪽으로 가
제때쯤이면 극복해 줄게요
널 안아줄 건 아무것도 없어
오,네 인생이니까 빛을 비춰
당신은 당신의 길을 간다,나는 내 갈 것이다
나는 당신의 생각을 정당화하려고했습니다
나는 포기하고 거부되었습니다
전에 백 번처럼,당신은 걸릴 더 많은 것을 요구
당신이 떠나는 건 타협이 아니에요
좋아,네 쪽으로 가
제때쯤이면 극복해 줄게요
널 안아줄 건 아무것도 없어
우리는 지금까지 그 꿈을 남겼습니다
당신은 당신의 길을 간다,나는 내 갈 것이다
오,거짓 교정 할 필요가 없습니다
사랑은 상실감이 될 때 상황이 너무 혼란 얻을,우리는 방어 우리의 밤을 보내고
난 우리가 끝났을 때 너무 패배했다고 느낀다.
그러나 좋아,너는 너의 길을 간다,나는 나의 길을 갈 것이다
제때쯤이면 극복해 줄게요
널 안아줄 건 아무것도 없어
난 그냥 당신의 고의적인 마음을 싸울 수 없습니다
당신은 당신의 길을 간다,나는 내 갈 것이다