Caroline Costa — Together 가사 및 번역
이 페이지에는 Caroline Costa의 노래 "Together"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Together
On est plus fort quand on est nombreux
On a pas peur quand on est à deux
Together, Together
Dans les moments où la vie fait rage
Les coups de blues on les partage
Together, oh, Together:
Moi je sais bien que je suis qu’une poussière
Moi je ne connais ni la famine, la guerre, ni la guerre, la guerre
Moi je vois bien que mes bras ne suffisent guère
Moi je sais bien que ça je ne peux rien faire, je peux rien faire, rien faire
On peut s’entendre se comprendre et changer le monde Together, Together
Tous unis contre le pire, pour ne garder que le meilleur, oh le meilleur
Toi qui habite à l’autre bout du monde
Qui pense que la Terre n’est pas si ronde dans le désert, le désert
Je sais pourtant qu’on est tous pareils
Mais toi tu vis sous un autre ciel de misère, oh, de misère:
Moi je sais bien que je suis qu’une poussière
Moi je ne connais ni la famine, la guerre, ni la guerre, la guerre
Moi je vois bien que mes bras ne suffisent guère
Moi je sais bien que ça je ne peux rien faire, je peux rien faire, rien faire
On peut s’entendre se comprendre et changer le monde Together, Together
Tous unis contre le pire, pour ne garder que le meilleur, oh le meilleur
Tous ensemble on se rassemble pour changer le monde Together, Together
Tous unis contre le pire, pour ne garder que le meilleur, oh le meilleur
Moi j’en rêve encore parce que t’en penses
Que l’amour lui seul peut donner un sens à l’univers, l’univers
On est plus fort quand on est nombreux
On a pas peur quand on est à deux
Together, oh, Together
가사 번역
함께
우리가 많을 때 우리는 더 강합니다
두 분이 두렵지 않으실 거예요
함께,함께
때 맞추어 삶이 격노할 때
우리가 공유하는 블루스 샷
함께,오,함께:
나는 먼지 아무것도 아니에요 알고있다
난 기근,전쟁,전쟁
내 팔이 충분하지 않다는 걸 알 수 있어
난 아무것도 할 수 없어 아무것도 할 수 없어 아무것도 할 수 없어
우리는 서로를 이해하고 함께 세상을 변화시킬 수 있습니다
최악 대 모든 연합,최고 만 유지,오 최고
세상 반대편에 사는 당신
누가 지구 사막,사막에 너무 라운드 아니라고 생각
우리 모두 똑같다는 거 알아
하지만 당신은 불행의 또 다른 천국 아래 살고,오,고통:
나는 먼지 아무것도 아니에요 알고있다
난 기근,전쟁,전쟁
내 팔이 충분하지 않다는 걸 알 수 있어
난 아무것도 할 수 없어 아무것도 할 수 없어 아무것도 할 수 없어
우리는 서로를 이해하고 함께 세상을 변화시킬 수 있습니다
최악 대 모든 연합,최고 만 유지,오 최고
모두 함께 우리는 함께,함께 세상을 변화하기 위해 함께 온다
최악 대 모든 연합,최고 만 유지,오 최고
나는 아직도 그것에 대해 생각하기 때문에 그것에 대해 꿈을 꾸고 있습니다
그 사랑은 우주,우주에 의미를 줄 수 있습니다
우리가 많을 때 우리는 더 강합니다
두 분이 두렵지 않으실 거예요
함께,오,함께