Caroline Smith — Buy Me Something 가사 및 번역
이 페이지에는 Caroline Smith의 노래 "Buy Me Something"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Buy me something baby
Buy me, my love ain’t free
I ain’t a gold digger, baby, but a girl’s got needs
So buy me something please
I think it’s cute, you’re bohemian thing
You’re charming way of living cheap
Don’t get me wrong, you’re one hell of a guy
I respect what you got going, but, baby, hear me
I need a man who can show me how he feels
To lay me down after a night on the town
Without splitting the bill
Buy me something baby
Buy me, my love ain’t free
I ain’t a gold digger, baby, but a girl’s got needs
So buy me something please
Listen up baby, I don’t need no diamond ring
Or a house or a private jet
Or a bathtub with diamond feet
I’m just looking for something to eat
Don’t get me wrong ‘cause I know what all the feminists think
Just ‘cause I’m strong, an independent woman
That doesn’t mean that you shouldn’t buy me something baby
Buy me, my love ain’t cheap
Just a gesture of affection, that’s all I need
So buy me something please
가사 번역
아기 좀 사다 줘
내 사랑은 자유롭지 않아
난 꽃뱀이 아니라 여자한테 필요한 게 있어
그래서 나에게 뭔가하시기 바랍니다 구입
귀여워 보헤미안 같잖아
당신은 싼 삶의 매력적인 방법입니다
날 오해하지 마 넌 정말 대단한 사람이야
무슨 일인지 존중하지만 내 말 좀 들어봐
그가 어떻게 느끼는지 보여줄 수 있는 사람이 필요해요
도시에서의 밤을 지새고 날 눕히려고
법안을 분할하지 않고
아기 좀 사다 줘
내 사랑은 자유롭지 않아
난 꽃뱀이 아니라 여자한테 필요한 게 있어
그래서 나에게 뭔가하시기 바랍니다 구입
난 다이아몬드 반지 필요 없어
또는 집 또는 개인 제트기
또는 다이아몬드 발을 가진 욕조
난 그냥 먹을 것을 찾고 있어요
페미니스트가 무슨 생각을 하는지 알거든
난 강하고 독립적인 여자라서
그렇다고 나한테 아기를 사선 안 된다는 건 아냐
내 사랑은 싸지 않아
그냥 애정 표현만 하면 돼
그래서 나에게 뭔가하시기 바랍니다 구입