Caroline's Spine — Unglued 가사 및 번역
이 페이지에는 Caroline's Spine의 노래 "Unglued"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I didn’t know this was right
But i’ll remember this night
For the rest of my life
You’d never hurt me
The way i hurt myself
Little boys need help
And you’re all the help i think i need
When we’re alone
When we’re alone
When i’m alone i’m thinking about
Something in your eyes makes me come unglued
Inside you…
Well, i didn’t know this was wrong
But for the first time in my life
I felt like i finally belong
And you’d never hate me
The way i hate myself
Little boys need help
And you’re all the help i think i need
When we’re alone
When we’re alone
When i’m alone i’m thinking about
Something in your eyes makes me come unglued
Inside you…
This old man, he played one
He played knick-knack on my thumb
This old man, he played two
He gave me a sign and it sent me back to you!
When we’re alone
I’m gonna find us a home
When i’m alone i’m thinking about
Something in you eyes makes me come unglued
가사 번역
이게 맞는지 몰랐어
하지만 난 오늘 밤을 기억할 것이다
평생동안
넌 절대 날 해치지 않아
내 자신을 아프게 하는
작은 소년 도움이 필요
그리고 당신은 내가 필요로 생각하는 모든 도움입니다
우리가 혼자있을 때
우리가 혼자있을 때
혼자 있을 때
네 눈에 뭔가가 있어서 내가 빡빡하게 굴어
당신 안에…
글쎄,난 이게 틀린 줄 몰랐다.
하지만 내 인생에서 처음으로
나는 마침내 속해있는 것처럼 느꼈다
날 미워하지 않을 거야
내 자신이 싫어
작은 소년 도움이 필요
그리고 당신은 내가 필요로 생각하는 모든 도움입니다
우리가 혼자있을 때
우리가 혼자있을 때
혼자 있을 때
네 눈에 뭔가가 있어서 내가 빡빡하게 굴어
당신 안에…
이 노인은,그는 하나를했다
그는 내 엄지 손가락에 닉을 연주
이 노인,그는 두 경기
그가 내게 신호를 줬고,그것은 당신에게 나를 다시 보냈습니다!
우리가 혼자있을 때
집을 찾아야겠어
혼자 있을 때
당신 눈빛에 뭔가 빠져서