Carolyn Arends — Reaching 가사 및 번역
이 페이지에는 Carolyn Arends의 노래 "Reaching"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a time I can recall
Four years old and three feet tall
Trying to touch the stars and the cookie jar
And both were out of reach
And later on in my high school
It seemed to me a little cruel
How the right words to say always seemed to stay
Just out of reach
Well I should not have thought it strange
That growing causes growing pains
'Cause the more we learn the more we know
We don’t know anything
But still it seems a tragic fate
Living with this quiet ache
The constant strain for what remains
Just out of reach
We are reaching for the future
We are reaching for the past
And no matter what we have we reach for more
We are desperate to discover
What is just beyond our grasp
But maybe that’s what heaven is for
There are times I can’t forget
Dressed up in my Sunday best
Trying not to squirm and to maybe learn
A bit of what the preacher preached
And later lying in the dark
I felt a stirring in my heart
And though I longed to see what could not be seen
I still believed
I guess I shouldn’t think it odd
Until we see the face of God
The yearning deep within us tells us
There’s more to come
So when we taste of the divine
It leaves us hungry every time
For one more taste of what awaits
When heaven’s gates are reached
I believe that’s what heaven is for
There’s a time I can recall
Four years old and three feet tall
Trying to touch the stars and the cookie jar
And both were out of reach
가사 번역
내가 기억할 수 있는 시간이 있다
4 세 3 피트 높이
별과 쿠키 항아리를 만지고
그리고 둘 다 손이 닿지 않았습니다
나중에 고등학교 때
그것은 나에게 조금 잔인한 것 같았다
어떻게 말을 할 수있는 권리 단어는 항상 머물 것 같았다
그냥 손이 닿지 않는 곳에
글쎄,난 이상한 생각해서는 안
그 성장 원인 성장 고통
왜냐면 우리가 더 많이 알수록
우린 아무것도 몰라
하지만 여전히 비극적 인 운명처럼 보인다
이 조용한 통증과 함께 살기
남아 있는 것에 대한 일정한 변형
그냥 손이 닿지 않는 곳에
우리는 미래를 위해 도달하고 있습니다
우리는 과거에 대한 도달
그리고 우리가 더 많은 것을 위해 무엇을 도달하든
우리는 발견 필사적
우리의 손 너머 무엇이
하지만 어쩌면 그게 천국을 위한 것일 수도 있습니다
잊을 수 없는 때가 있다
내 일요일 최고의 옷을 입고
꿈틀거리지 않고 어쩌면 배우려고
설교사가 설교한 것의 비트
그리고 나중에 어둠 속에서 거짓말
나는 내 마음 속에서 교반 느꼈다
그리고 비록 내가 볼 수 없습니다 것을 볼 갈망
나는 아직도 믿었다
나는 그것이 이상하다고 생각하지 않아야한다고 생각한다
우리가 하나님의 얼굴을 볼 때까지
우리 안에 깊은 갈망은 우리에게 알려줍니다
더 올 것이 있습니다
그래서 우리가 신성의 맛을 볼 때
그것은 우리가 배고픈 모든 시간을 떠난다
무엇을 기다리고 또 하나의 맛을 위해
천국의 문이 닿을 때
천국을 위해
내가 기억할 수 있는 시간이 있다
4 세 3 피트 높이
별과 쿠키 항아리를 만지고
그리고 둘 다 손이 닿지 않았습니다