Carolyn Dawn Johnson — Crybaby 가사 및 번역
이 페이지에는 Carolyn Dawn Johnson의 노래 "Crybaby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Familiar: oh, this sounds so familiar.
You tell me I’m a drama queen.
You act like you don’t care:
You look right past me,
Like I was a ghost;
Someone you don’t even know.
I don’t know why I still love you,
When all you do is make me,
Cry, cry, crybaby.
I don’t know why I think you’re gonna save me.
You just stand an' watch my tears hit the floor,
Like it doesn’t even matter anymore.
I don’t really want to leave tonight,
But I don’t want to be your crybaby.
Lonely: I can take being lonely.
I’ve kinda gotten used to it.
Mmmm, you treat me like you don’t know me,
Or maybe you never did.
They say there’s nothin' to it:
Oh, someone’s got to do it.
So I’m tellin' you goodbye,
An all I wanna do is,
Cry, cry, crybaby.
I don’t know why I think you’re gonna save me.
You just stand an' watch my tears hit the floor,
Like it doesn’t even matter anymore.
I don’t really want to leave tonight,
But I don’t want to be your crybaby.
I don’t really want to leave tonight,
An' it rips me apart inside,
But I’m not gonna be your crybaby, no.
I’m not gonna be your cry, crybaby.
You just stand an' watch my tears hit the floor,
Like it doesn’t even matter anymore.
I don’t really want to leave tonight,
But I don’t want to be your crybaby.
No, no, no.
가사 번역
익숙한:아,이 너무 익숙한 소리.
내가 드라마 퀸이라고 말해
신경도 안 쓰는 것처럼 굴잖아:
내 앞을 봐,
마치 유령처럼;
모르는 사람이요
왜 아직도 널 사랑하는지 모르겠어,
당신이 하는 모든 일은 나를 만들어 줄 때,
울어라 울어라
왜 날 구하려고 하는지 모르겠어
내 눈물이 바닥에 닿는 걸 지켜봐,
이젠 상관없는 것처럼
오늘 밤 떠나긴 싫어요,
하지만 난 니 울보가 되고 싶지 않아
고독한:나는 외로운되는 걸릴 수 있습니다.
익숙해졌어
날 모르는 사람처럼 대하잖아,
또는 어쩌면 당신은 결코하지 않았다.
그들은 그것에 아무것도 없다고 말합니다:
누군가는 해야 해
그래서 작별인사 해줄게,
내가 원하는 건,
울어라 울어라
왜 날 구하려고 하는지 모르겠어
내 눈물이 바닥에 닿는 걸 지켜봐,
이젠 상관없는 것처럼
오늘 밤 떠나긴 싫어요,
하지만 난 니 울보가 되고 싶지 않아
오늘 밤 떠나긴 싫어요,
그것은 내 안에서 떨어져 찢어진다,
하지만 난 네 울보가 되진 않을 거야
울지 않을 거야,울보
내 눈물이 바닥에 닿는 걸 지켜봐,
이젠 상관없는 것처럼
오늘 밤 떠나긴 싫어요,
하지만 난 니 울보가 되고 싶지 않아
아니,아니,아니.