Carpe Noctem — Ars Moriendi 가사 및 번역
이 페이지에는 Carpe Noctem의 노래 "Ars Moriendi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ii. i. Mara á brjósti mér
hlær
strýkur mér um stjarfan vanga
ii. Svefndauður
andvaka
hvít gríma lögð á andlit mitt
iii. Svartur eldur
logar úr brjósti mér
ég reyni að öskra
en maran hlær
iv. kaldar hendur, kaldar klær
toga þig niður
drukknaðar sálir, örvona
toga dýpra og dýpra
v. Jarðarfararmold
skríður um þig, skríður inn í þig
lifandi étur þig dauðan
iðandi ormar iðrast
vi. Þrútið hræ gall storknaðir vessar
blómstraðu
skinn og bein, skinn og vein
skorpnar varir berar tennur
vii. Sem ljár fellir korn
og naðra hleypir ham
rotnar af mér
aur jarðar
viii. Við beinaströnd
situr jötna far
ferjan dökka
bíður mín
ix. Ég slít úr höfði mér
ríf af himnum ofan
blóðugt fargjald
silfrað ennitungl
x. Haturs fljót
ólgandi stormur
nístandi öldurót
það kallar, það hvíslar
xi. Dregur mig nær
Dregur mig nær!
Dregur mig…
xii. Óminnisvatn
hreinsar morkinn huga
þyngsli mörunnar
af mér létt
xiii. Ég geng
um aldir alda
meðal hinna
gleymdu dauðu
xiv. Bein mín gulnuð
ég hósta
ryki og mold
ég dreg andann á ný
xv. Grafardróttinn!
Ég ákalla þig!
xvi. Láttu mig lausan!
Veittu mér dauðann!
xvii. Hún situr mig enn
þung á brjósti
og hlær holum tóni
xviii. Ormétinn
maðkaþvagan titrar
í takt
við hjartslátt minn
xix. Svartasta ljós!
xx. Stoðir hrynja
auðnin rís
endinum náð
xxi. Dauðrahersir
reisir mig við
yfir föla kúpu
dregur hann andlit mitt
xxii. Hvaða leið
sem við kjósum að feta
er einungis glötun
sem bíður við leiðarenda
가사 번역
2 세,나,마라에게 먹이 주기
웃음
stjarfan meadows 대해 나를 탈출
2.Svefndauður
잠못드는
내 얼굴에 흰색 마스크 배치
검은 불
내 가슴에서 불길
소리 질러요
그러나 마란은 웃음
차가운 손,차가운 발톱
당신을 아래로 당기기
드라크나다르 영혼,외르보나
점점 더 깊게 당기기
바다르파라몰드 v.Jardarfararmold
기어올라요,기어올라요
라이브 당신이 죽은 먹는다
윙윙 거리는 뱀 회개
투르띠드 카르카스 갈 스토 나드르 유체
블룸
모피 및 뼈,모피 및 정맥
skorpnar 입술 벌거벗은 이
낫 곡물 달라붙는 것처럼
그리고 가산기 통과 모드
내 로트
아우 어스
viii.We beinaströnd
의 거인을 앉아 멀리
페리 다크
나를 기다립니다
색소폰,머리가 없어
뜻 하늘에서 뽑아,하늘에서 뽑아
피 묻은 요금
실버 엔니퉁글
X.증오 강
폭풍을 휘젓기
수색 욀두로트
그것은 속삭임,호출
사이.나를 더 가까이 만든다.
더 가까이!
나를 끈다…
'오마인니스바튼'
모르킨 마음을 정리합니다
mörunnar 의 견고
나의 빛
13 세,걸어
수세기 동안 부도덕한
중
죽은 사람을 잊어 버려
제 뼈들 고누드
나는 기침
먼지와 형
나는 다시 호흡하고있다
그라파드로티넨이야!
전화할게!
16 세,놔줘요!
날 죽여!
17 세,아직도 앉아 있어
가슴에 무거운
그리고 빈 톤을 웃음
16 세,오르메틴
비바겐 진동
탠덤
내 심장 박동으로
블랙 라이트!
기둥 붕괴
사막 상승
도달 끝
Xxi.Dauðrahersir
나를 구축
창백한 쿠푸 위에
그는 내 얼굴을 그립니다
어떤 방법
우리가 따르는 것을 선택한 대로
만 파괴인가
흔적을 기다리는 중