Carpenters — Fun, Fun, Fun 가사 및 번역
이 페이지에는 Carpenters의 노래 "Fun, Fun, Fun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, she got her daddy’s car
And she cruised through the hamburger stand-now,
Seems she forgot all about the library
Like she told her ol' man-now,
And with the radio blastin' goes cruisin'
Just as fast as she can-now
And she’ll have fun, fun, fun,
Till her daddy takes the T-bird away
Well you knew all along that your dad
Was gettin' wise to you-now
(Should'na lied now, should’na lied)
And since he took your set of keys you’ve been
Thinkin' that your fun is all through-now
(Should'na lied now, should’na lied)
But you can come along with me 'cause we Gotta lotta things to do-now
And we’ll have fun, fun, fun
Now that daddy took the T-bird away
Fun, fun, fun
Now that daddy took the T-bird away
Fun, fun, fun
Now that daddy took the T-bird away
가사 번역
글쎄,그녀는 그녀의 아빠의 차를 얻었다
그리고 그녀는 햄버거 스탠드를 통해 순항-지금,
그녀는 라이브러리에 대한 모든 것을 잊어 버린 것 같습니다
그녀는 그녀의 팔자'남자에게처럼-지금,
무전기로 순항한다
그냥 빨리 그녀가 할 수있는-지금
그리고 그녀는 재미,재미,재미를해야합니다,
그녀의 아버지가 T-bird 를 멀리 가져갈 때까지
글쎄,당신은 당신의 아버지를 따라 모든 것을 알고
당신에게 현명 얻고 있었다-지금
('지금 거짓말을 해야 하고,거짓말을 해야 한다')
그리고 그가 당신의 열쇠 세트를 가져간 이후로 당신은 계속
당신의 재미를 통해 모든 것을'생각-지금
('지금 거짓말을 해야 하고,거짓말을 해야 한다')
하지만 나랑 같이 가자 왜냐면 우린 할 일이 많으니까-지금
그리고 우리는 재미,재미,재미를해야합니다
이제 아빠가 그 새들을 데려갔어
재미,재미,재미
이제 아빠가 그 새들을 데려갔어
재미,재미,재미
이제 아빠가 그 새들을 데려갔어