Carpenters — Honolulu City Lights 가사 및 번역
이 페이지에는 Carpenters의 노래 "Honolulu City Lights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lookin' out upon the city lights
And the stars above the ocean
Got my ticket for the midnight plane
And it’s not easy to leave again
Took my clothes and put them in the bag
Try not to think just yet of leavin'
Lookin' out into the city night
And it’s not easy to leave again
(*) Each time Honolulu city lights
Stir up memories in me Each night Honolulu city lights
Bring me back again
You are my island sunset
You are my island dream
Put on my shoes and light a cigarette
Wonderin' which of my friends will be here
Standin' with their leis around my neck
It’s not easy to leave again
가사 번역
도시 불빛을 보고
그리고 바다 위의 별
자정행 비행기 표 받았어요
그리고 그것은 다시 떠날 쉽지 않다
내 옷을 입고 가방에 넣어
아직 포기할 생각은 하지 말아요
도시의 밤
그리고 그것은 다시 떠날 쉽지 않다
(*)매번 호놀룰루 시티 라이트
내 기억을 흔들어 매일 밤 호놀룰루 도시 조명
다시 나를 다시 가져와
당신은 내 섬의 일몰입니다
당신은 내 섬의 꿈
내 신발 신고 담배에 불을 붙여
내 친구 중에 누가 올지 궁금해
내 목에 레이를 두고 서 있어
다시 떠나는 건 쉽지 않아