Carpenters — Hurting Each Other 가사 및 번역
이 페이지에는 Carpenters의 노래 "Hurting Each Other"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No one in the world
Ever had a love as sweet as my love
For nowhere in the world
Could there be a boy as true as you, love
All my love I give gladly to you
All your love you give gladly to me Tell me why then oh why should it be that?
We go on hurting each other
We go on hurting each other
Making each other cry, hurting each other
Without ever knowing why
Closer than the leaves
On a weeping willow, baby, we are
Closer dear are we Than the simple letters A and B are
All my life I could love only you
All your life you could love only me Tell me why then oh why should it be that?
We go on hurting each other
We go on hurting each other
Making each other cry, hurting each other
Without ever knowing why
Can’t we stop hurting each other?
Gotta stop hurting each other
Making each other cry, breaking each other’s heart
Tearing each other apart
Can’t we stop hurting each other?
Gotta stop hurting each other
Making each other cry, breaking each other’s heart
Tearing each other apart
가사 번역
세상 아무도
내 사랑만큼 달콤한 사랑을
세상 어디든
당신만큼 진실된 소년이 있을 수 있을까,사랑
내 모든 사랑은 기꺼이 당신에게
당신이 나에게 기꺼이 줄 당신의 모든 사랑은 왜 다음 오 왜 그렇게해야 말해?
서로에게 상처를 주고
서로에게 상처를 주고
서로 울면서 서로에게 상처를 주고
왜 그런지 모르면서
잎보다 더 가까이
우는 버드나무 위에,아기,우리는 이다
가까운 친애하는 우리는 간단한 문자 A 와 B 보다 더 있습니다
평생 너만 사랑할 수 있었어
당신의 모든 인생 당신은 나만을 말할 수 말해 왜 다음 오 왜 그렇게해야?
서로에게 상처를 주고
서로에게 상처를 주고
서로 울면서 서로에게 상처를 주고
왜 그런지 모르면서
서로 상처 주는 거 그만하면 안 돼?
서로 아프지 마
서로 울면서 서로의 마음을 아프게 하고
서로 찢어발기고
서로 상처 주는 거 그만하면 안 돼?
서로 아프지 마
서로 울면서 서로의 마음을 아프게 하고
서로 찢어발기고