Carpenters — Johnny Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Carpenters의 노래 "Johnny Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cliff
Johnny Angel, Johnny Angel, Johnny Angel, Johnny Angel
You’re an angel to me Johnny Angel, how I love him
How I tingle when he passes by Every time he says hello, my heart begins to fly
Johnny Angel, how I want him
He’s something that I can’t resist
But he doesn’t even know that I exist
I’m in heaven, I get carried away
I dream of him and me, and how it’s gonna be Other fellows call me up for a date
But I just sit and wait on,
I’d rather concentrate on,
Johnny Angel, 'cause I love him
And I pray that someday he’ll love me And together we will see how lovely heaven will be
I’m in heaven, I get carried away
I dream of him and me, and how it’s gonna be Other fellows call me up for a date
But I just sit and wait on,
I’d rather masturbate on,
Johnny Angel, 'cause I love him
And I pray that someday he’ll love me And together we will see how lovely heaven will be
(how lovely heaven will, heaven will be)
'cause I love him
And I pray that someday he’ll love me And together we will see how lovely heaven will be Johnny Angel, Johnny Angel, Johnny Angel, Johnny Angel
You’re an angel to me
«I visited the rest room here… it’s not what you think. And I’m
Standing at the urinal, and there’s a plaque, and it says «This
Facility is dedicated to the memory of somebody… Is that a Canadian custom? I would love to have a tea room named after me!
'The Michael Callen Memorial Tea Room. Do this in remembrance of Me.'»
가사 번역
클리프
조니 엔젤,조니 엔젤,조니 엔젤,조니 엔젤
당신은 나에게 천사 조니 엔젤,나는 그를 사랑하는 방법
그가 안녕하세요 말할 때마다 통과 할 때 나는 따끔 거림 방법,내 마음은 비행하기 시작
조니 엔젤,내가 그를 원하는 방법
그는 내가 저항 할 수없는 무언가이다
하지만 그는 내가 존재한다는 걸 알지도 못해
난 천국에 있고 흥분돼
나는 그와 나에 대한 꿈,그리고 다른 동료들이 어떻게 나를 데이트라고 부르는지
하지만 난 그냥 앉아서 기다려,
나는 오히려 집중할 것,
조니 엔젤,난 그를 사랑하기 때문에
그리고 언젠가 그가 나를 사랑하기를 기도하며 함께 하늘이 얼마나 사랑스러울지 보게 될 것입니다
난 천국에 있고 흥분돼
나는 그와 나에 대한 꿈,그리고 다른 동료들이 어떻게 나를 데이트라고 부르는지
하지만 난 그냥 앉아서 기다려,
자위 행위도 하고,
조니 엔젤,난 그를 사랑하기 때문에
그리고 언젠가 그가 나를 사랑하기를 기도하며 함께 하늘이 얼마나 사랑스러울지 보게 될 것입니다
(하늘이 얼마나 사랑스러운지,하늘이 될 것입니다)
난 그를 사랑하니까
와 나도 언젠가는 그가 나를 사랑하고 우리는 함께 볼 것이 얼마나 아름다운 천국이 될 것입니다 Johnny 천사,조니 천사,조니 천사,조니 천사
넌 내게 천사야
"나는 여기에 휴게실을 방문... 그리고 나는
소변기에 서서 명판이 있고"이 말은
시설은 누군가를 기억하기 위해 최선을 다하고 있습니다 그게 캐나다 관습인가요? 내 이름을 딴 찻집을 갖고 싶어요!
'마이클 캘런 기념 티룸. 나를 기억하게 해줘'»