Carpenters — Somebody's Been Lyin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Carpenters의 노래 "Somebody's Been Lyin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somebody’s been lyin'
Somebody’s been callin' me tellin' me he still loves me But not the way I thought it would be He’s makin' fun of me and laughin' at my dreams
And I know that he keeps…
Sayin' not to worry
He’s tellin' me to just hold on But he’s not here to learn on And words won’t warm my bed now he’s gone
It isn’t easy letting go of what we had
And I guess I’m just scared
And I still believe him though
I’d be wiser to go on my own way
Somebody’s been lyin'
And I know you’re tellin' me only the things you want to I guess I lie as much as you do It seems so funny letting go of yesterday
Guess we’re much too afraid and we’re much too alone
Were we just too much in love
가사 번역
누군가 거짓말을 하고 있어요
누가 계속 날 사랑하지만 꿈속에서 웃으면서 날 놀려댈 줄은 몰랐는데
그리고 나는 그가 계속 알고…
걱정말라고
잠깐만이라도 기다리라고 하시지만 배우러 온게 아니라 내 침대도 따뜻해지지 않을 테니까요
우리가 가진 것을 놓아주는 것은 쉽지 않습니다
그리고 난 그냥 무서워
그리고 나는 아직도 그를 믿는다
나 혼자 가는 게 현명해
누군가 거짓말을 하고 있어요
그리고 니가 나한테 하고 싶은 말은 내가 너만큼이나 거짓말을 하고 싶은 것 뿐이야.
우리가 너무 두려워하고 너무 혼자있어
우리가 사랑에 너무 많이 있었습니까