Carpenters — The Parting Of Our Ways 가사 및 번역
이 페이지에는 Carpenters의 노래 "The Parting Of Our Ways"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where has it gone?
The love we shared?
The love I live for is no longer there
If God only planned it to last all our days
There never would have been a parting of our ways
Love was so bright, then you went away
My days were sunny; now they are gray
If God only planned it to last all our days
There never would have been a parting of our ways
I hope and pray that he’ll return to me Forever since he’s been gone, I’ve been in misery
I hope someday he’ll come up to my door,
Saying he’s sorry he’ll leave no more
My love is gone now; it didn’t last
Who was my future now is my past
If God only planned it to last all our days
There never would have been,
Never would have been now,
Never would have been a parting of our ways
가사 번역
그것은 어디 갔다?
우리가 나눈 사랑?
내가 사랑하는 사랑은 더이상 존재하지 않아
하나님은 우리의 모든 일을 지속 할 계획 만 있다면
우리가 헤어지진 않았을 거야
사랑은 너무 밝았고 넌 떠났어
내 일 화창한 있었다;이제 그들은 회색입니다
하나님은 우리의 모든 일을 지속 할 계획 만 있다면
우리가 헤어지진 않았을 거야
나는 그가 사라 졌어요 이후 그가 영원히 나에게 돌아갈 수 있도록 희망과기도,나는 불행했습니다
나는 언젠가 그가 내 문에 올 수 있기를 바랍니다,
미안하다고 하면 더 이상 안 떠나
내 사랑은 이제 사라 졌어요;그것은 지속되지 않았다
누가 내 미래 지금 내 과거입니다
하나님은 우리의 모든 일을 지속 할 계획 만 있다면
절대 그런 일은 없었을 거야,
지금까진 없었을 거야,
절대 우리 헤어지지 않았을거야