Carpenters — Those Good Old Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 Carpenters의 노래 "Those Good Old Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As a child I was known for make-believing
All alone I created fantasies
As I grew people called it self-deceiving
But my heart helped me hold the memories
As I walk through the world I find around me Something new, yet familiar’s in the air
I feel it ev’rywhere
Like a child’s eyes
On a Christmas night
I’m lookin' at you now
Finding answers to my prayers
(*) It’s a new day for those good old dreams
One by one it seems they’re comin' true
Here’s the morning that my heart had seen
Here’s the morning that just had to come through
Same old stage but what a change of scene
No more dark horizons, only blue
It’s a new day for those good old dreams
All my life I dreamed of lovin' you
You’re a spark of a long forgotten fire
You’re a touch of a slowly growing wind
You’re a taste of the ever-changing seasons
Telling me there are some things that don’t end
We have left all the darkness far behind us All those hopes that we held along the way
Have made it to this day
Like an old love song
Gone for much too long
You hear it once again
Ant it carries you away
It’s a new day for those good old dreams
And It’s all because of you
가사 번역
어렸을 때 내가 믿는 것으로 알려져 있었다.
모든 혼자 나는 환상을 만들었습니다
내가 성장함에 따라 사람들은 그것을 자기 기만이라고 부릅니다
그러나 나의 심혼은 나를 기억을 보전되는 것을 도왔다
나는 세계를 통해 걸을 때 나는 새로운 무언가를 내 주위에 발견,아직 공중에 익숙한
나는 그것을 느낀다.
아이의 눈처럼
크리스마스 밤에
지금 널 보고 있어
내 기도에 대한 답을 찾기
(*)그 좋은 오래된 꿈을 위한 새로운 날입니다
하나 하나 그들이 오는 것 같다'사실
여기 내 마음이 본 아침입니다
오늘 아침이라...
같은 오래된 단계 그러나 어떤 장면의 변화
더 이상 어두운 지평,단지 푸른
그 옛날 꿈을 위한 새로운 날이야
평생 당신을 사랑할 거라 생각했어요
넌 오랫동안 잊혀진 불의 불꽃이야
당신은 천천히 성장하는 바람의 터치입니다
당신은 끊임없이 변화하는 계절의 맛입니다
나에게 끝나지 않는 몇 가지가 있다고 말해.
우리는 멀리 우리 뒤에 모든 어둠을 떠난 우리가 길을 따라 개최 그 모든 희망
오늘까지 해냈어
옛 사랑 노래처럼
너무 오래 간
당신은 다시 한 번 듣고
개미 그것은 당신을 멀리 운반
그 옛날 꿈을 위한 새로운 날이야
그리고 그것은 모두 당신 때문입니다