Carpenters — What's The Use 가사 및 번역
이 페이지에는 Carpenters의 노래 "What's The Use"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Getting away from all the things that need doing
Lazily here to lose the afternoon
Lying around here on the ground
It’s as close to getting up as I can go Taking a chance to free myself from my worries
Cover them well enough and no one sees
Nobody knows until they show
And the only thing to do is try to cover them again
(*) Hurry yourself, what's the use?
Mountains of wealth, I refuse
To be somebody's slave for a dime
I've got plenty of mountains
I'm lookin' to find, spending my time
Lying around, here on the ground
It’s as close to getting up as I can go Pleasing myself is all that really needs doing
Everything else begins but never ends
Listen to me and you'll agree
That a man is better off
If he has come to realize
Repeat (*) twice
가사 번역
필요한 모든 것들로부터 멀리 얻기
느리게 여기에 오후를 잃고
땅에 누워
내 걱정으로부터 자신을 자유롭게 할 수 있는 기회를 얻기에 아주 가깝습니다
그들을 충분히 잘 커버 아무도 볼 수 없습니다
그들이 보여줄 때까지 아무도 모른다
그리고 할 수있는 유일한 것은 그들을 다시 커버하는 것입니다
(*)서둘러,사용 무엇입니까?
부의 산,나는 거부
한푼도 없이 누군가의 노예가 되려고
나는 산을 많이 가지고있다
찾는 중이야,내 시간을 보내
여기 땅에 누워
내가 기분 좋게 할 수 있을 때 일어나기 가장 가까운 건
다른 모든 것은 시작하지만 결코 끝나지 않습니다
내 말을 들어 당신은 동의 할 것이다
남자가 더 낫다고
만약 그가 알게 된다면
반복(*)두 번