Carpenters — When It's Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Carpenters의 노래 "When It's Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where’s the word for the sadness?
Where’s the poetry in the pain?
Where’s the color in the stain?
Where the tears have fallen
It’s gone, it’s just gone
Where’s the method to this madness?
As we create this suffering
And we do each other in and we still hold on But it’s gone, it’s just gone
He says it’s gone
And he can’t go on a living a memory
Mulling it over endlessly
Why is that so hard for me to see?
He says it’s gone
And he can’t go on trying to live a lie
And when he cries, I know it’s over
But I may never know why
There’s no face in the locket
There’s no place for the past
I’ll put it back in my pocket
It was never meant to last
It’s just gone
He says it’s gone
And he can’t go on a living a memory
Mulling it over endlessly
Why is that so hard for me to see?
He says it’s gone
And he can’t go on trying to live a lie
And when he cries, I know it’s over
But I may never know why
There’s no word for the sadness
There’s no poetry in the pain
There’s no color in the stain
Where the tears have fallen
It’s gone, it’s just gone
It’s gone, it’s just gone
Well, it’s gone
Well, it’s gone
가사 번역
슬픔에 대한 단어는 어디에 있습니까?
아픈시 어딨어요?
얼룩 색은 어디 있지?
눈물이 떨어진 곳
그것은 사라 졌어요,그냥 사라 졌어요
이 광기의 방법은 어디에 있습니까?
우리가 이 고통을 창조한 대로
그리고 우리는 서로를 받아들이고 여전히 지탱하지만 사라졌어,그냥 사라졌어
그는 그것이 사라 말한다
그리고 그는 메모리 생활을 갈 수 없다
끝없이 그것을 궁리
왜 내가 보기가 그렇게 어렵죠?
그는 그것이 사라 말한다
그리고 그는 거짓말을 하려고 계속 할 수 없어요.
그리고 그가 울면,나는 그것이 끝났다는 것을 압니다
그러나 나는 왜 그런지 결코 알지 못할 것이다
로켓엔 얼굴이 없어
과거에는 없어
내 주머니에 다시 넣을 수 있습니다
그것은 지속 할 운명 적이 없었다
그냥 사라 졌어요
그는 그것이 사라 말한다
그리고 그는 메모리 생활을 갈 수 없다
끝없이 그것을 궁리
왜 내가 보기가 그렇게 어렵죠?
그는 그것이 사라 말한다
그리고 그는 거짓말을 하려고 계속 할 수 없어요.
그리고 그가 울면,나는 그것이 끝났다는 것을 압니다
그러나 나는 왜 그런지 결코 알지 못할 것이다
슬픔에 대한 단어는 없다
고통에 시는 없어요
얼룩에는 색깔이 없어
눈물이 떨어진 곳
그것은 사라 졌어요,그냥 사라 졌어요
그것은 사라 졌어요,그냥 사라 졌어요
음,사라 졌어요
음,사라 졌어요