Carrie Lucas — Me for You 가사 및 번역
이 페이지에는 Carrie Lucas의 노래 "Me for You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you look to me
To come around and baby, when the chips are down
You tell how she nearly brought me to the ground
That makes me frown
(You see baby)
You see it’s quite the same
When you tell me she was scolded you about my name
When you called in the night while you’re played her game
That gets me down
So why do we spend so many night deceiving
Somebody that we know is soon be leaving
We’re so deep in the forest that we can’t see the trees
So why do spend so many nights deceiving
Somebody that we know is soon be leaving
We’re so deep in the forest that we can’t see the trees
It’s me for you, it’s you for me
It’s me for you, it’s you for me
Now, would you look at me?
Is this the kind of look from a passing friend?
Is this the kind of talk from your closest kin?
Don’t you get down, don’t get down
Because it’s not the same
When I’m with him and I hold him when I call your name
And he looks as though he doesn’t understand the pain
Of waiting around
So why do we spend so many night deceiving
Somebody that we know is soon be leaving
We’re so deep in the forest that we can’t see the trees
So why do spend so many nights deceiving
Somebody that we know is soon be leaving
We’re so deep in the forest that we can’t see the trees
It’s me for you, it’s you for me
It’s me for you, it’s you for me
Darling I want you
And you know I really need you right here
But I’m gonna try to hold on
Just as long as I know we can slip away sometimes
Because it’s getting hard to answer when he calls me
And I know you know just how I feel
I know its wrong
But just as long as I know it’s just
Me for you
You for me
Wouldn’t need telling anybody
I just need you
And you need me
We belong together
가사 번역
그래서 당신은 나를 봐
칩이 다운 될 때,주위 아기 와서
어떻게 날 땅에 끌어들일 뻔했는지 말해
그게 날 찌푸려요
(당신은 아기를 참조하십시오)
당신은 꽤 같은 참조
그녀가 내 이름을 책망했다고 말할 때
당신이 그녀의 게임을하는 동안 밤에 전화 할 때
그 날 내려
그래서 왜 우리는 너무 많은 밤을 속이는 데 소비합니까
우리가 아는 누군가가 곧 떠날 것입니다
숲 깊은 곳에서 나무들을 볼 수 없어요
왜 그렇게 많은 밤을 속이는 데 소비합니까
우리가 아는 누군가가 곧 떠날 것입니다
숲 깊은 곳에서 나무들을 볼 수 없어요
그것은 나를 위해,그것은 나를 위해 당신입니다
그것은 나를 위해,그것은 나를 위해 당신입니다
날 좀 봐줄래?
지나가는 친구 표정이야?
이게 가장 가까운 친척들에게서 나온 말인가요?
내려오지 마,내려오지 마
같은 게 아니니까
내가 그와 함께 있을 때,네 이름을 부를 때 그를 붙잡는다.
그리고 그는 마치 그가 고통을 이해하지 못하는 것처럼 보입니다
의 주위에 대기
그래서 왜 우리는 너무 많은 밤을 속이는 데 소비합니까
우리가 아는 누군가가 곧 떠날 것입니다
숲 깊은 곳에서 나무들을 볼 수 없어요
왜 그렇게 많은 밤을 속이는 데 소비합니까
우리가 아는 누군가가 곧 떠날 것입니다
숲 깊은 곳에서 나무들을 볼 수 없어요
그것은 나를 위해,그것은 나를 위해 당신입니다
그것은 나를 위해,그것은 나를 위해 당신입니다
사랑 나는 당신을 원한다
그리고 당신은 정말 당신이 바로 여기 필요 알아
하지만 난 기다리려고 노력할 거야
가끔 도망칠 수 있다는 걸 아는 한
왜냐면 그가 날 부르면 대답하기 힘들거든
그리고 난 당신이 내가 어떻게 느끼는지 알고 알고
나는 그것의 잘못을 안다.
하지만 내가 아는 한
나를 위해 당신을 위해
너 나를 위해
아무한테도 말 안 해도 돼
난 그냥 당신이 필요합니다
넌 내가 필요해
우리는 함께 속한다