Carrie Newcomer — Forever Ray 가사 및 번역
이 페이지에는 Carrie Newcomer의 노래 "Forever Ray"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One weekend Ray was a bit at loose ends
Getting under foot in Ella’s kitchen again
She shooed him out, said
'It's such a nice day, perhaps there’s some yard work you might do today'
So he drove where they sold statuettes by the pound
Saying 'if you want real art, gotta go to Waynetown'
He bought a smart cement rabbit standing on hind legs
In a waiter’s waistcoat and flourishing a tray
And every morning she’d find
On that small rabbit tray
Secured with a stone
So it would not blow away
A note that said 'to my sweetheart' or 'happy birthday'
'Here's lookin at you kid', forever, Ray, forever, Ray
Pleased with his plan, his idea grew wings
Every weekend he’d add another marvelous thing
A sweet life sized angel, a Madonna and dog
Andy Griffith and Jesus, Big Foot and ground hog
And every morning she’d find
On that small rabbit tray
Secured with a stone so it would not blow away
A note that said 'to my sweetheart' or 'happy birthday'
'Here's lookin at you kid', forever, Ray, forever, Ray
Like autumn to winter, age shuffles in And they hired a boy from next to rake and?
Every statue a touchstone a memory to recall
In the center the rabbit that started it all
Like a watch that’s been turned too often and long
Ella and Ray began to wind down
The springs and small gears had not lost their shine
But simply could no longer hold on to time
Now every morning she places a note on the tray
But without the small stone letting blow a way
Down the street, on the air, to land where they may
Saying, 'I'll be your sweetheart', forever Ray, forever, Ray
가사 번역
한 주말 레이 느슨한 끝에 조금이었다
엘라의 부엌에 다시 걸어들어가서
그녀가 그를 쐈다고 말했다
'그것은 아마도 당신이 오늘 할 수있는 몇 가지 야드 작업이있다,같은 좋은 날입니다'
그들이 파운드에 의해 조상 판매 곳 그래서 그는 몰았다
'당신이 진짜 예술을 원하는 경우,웨이 타운에 가야'라고
그는 뒷다리에 서있는 스마트 시멘트 토끼를 샀다
웨이터의 조끼 및 트레이 번성
그리고 매일 아침 그녀는 발견 할 것입니다
그 작은 토끼 트레이에
돌로 장악하는
그래서 그것은 멀리 날려 버릴 것
'내 연인에게'또는'생일 축하'라고 한 메모
'여기 당신을 찾고 있어요 아이',영원히,레이,영원히,레이
그의 계획에 만족,그의 아이디어는 날개를 성장
주말마다 그는 또 다른 놀라운 것을 추가 할 것입니다
달콤한 인생 크기의 천사,마돈나,개
앤디 그리피스와 예수,큰 발과 지상 돼지
그리고 매일 아침 그녀는 발견 할 것입니다
그 작은 토끼 트레이에
돌으로 확보해서 폭발하지 않도록
'내 연인에게'또는'생일 축하'라고 한 메모
'여기 당신을 찾고 있어요 아이',영원히,레이,영원히,레이
겨울 가을처럼,나이에 셔플 그리고 그들은 긁어 옆에있는 소년을 고용?
모든 동상은 터치스톤 기억 기억
이 모든 것을 시작 중앙 토끼
너무 자주 바뀌고 긴 시계처럼
엘라와 레이는 아래로 바람하기 시작했다
봄 및 작은 장치는 그들의 빛을 잃지 않았다
그러나 단순히 더 이상 시간을 길게 할 수 없었다
이제 매일 아침 그녀는 트레이에 메모를 배치
그러나 작은 돌시키는 방법 타격 없이
길 아래로 공중으로 내려가서
'나는 당신의 연인이 될 것입니다',영원히,영원히,레이 말