Carrie Newcomer — Holy as a Day is Spent 가사 및 번역
이 페이지에는 Carrie Newcomer의 노래 "Holy as a Day is Spent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Holy as a day is spent
Holy is the dish and drain
The soap and sink, and the cup and plate
And the warm wool socks, and the cold white tile
Shower heads and good dry towels
And frying eggs sound like psalms
With bits of salt measured in my palm
It’s all a part of a sacrament
As holy as a day is spent
Holy is the busy street
And cars that boom with passion’s beat
And the check out girl, counting change
And the hands that shook my hands today
And hymns of geese fly overhead
And spread their wings like their parents did
Blessed be the dog that runs in her sleep
To chase some wild and elusive thing
Holy is the familiar room
And quiet moments in the afternoon
And folding sheets like folding hands
To pray as only laundry can
I’m letting go of all my fear
Like autumn leaves made of earth and air
For the summer came and the summer went
As holy as a day is spent
Holy is the place I stand
To give whatever small good I can
And the empty page, and the open book
Redemption everywhere I look
Unknowingly we slow our pace
In the shade of unexpected grace
And with grateful smiles and sad lament
As holy as a day is spent
And morning light sings 'providence'
As holy as a day is spent
가사 번역
신성하옵소서
거룩한 는 접시와 배수구입니다
비누와 싱크대,컵 및 판
따뜻한 울 양말과 차가운 흰색 타일
샤워 꼭지와 좋은 건조한 수건
그리고 계란 튀김은 시편처럼 들립니다
내 손바닥에서 측정 된 소금의 비트와 함께
그것은 모든 성찬의 일부입니다
하루가 얼마나 성스러운지
거룩한 바쁜 거리입니다
그리고 열정 비트 붐 자동차
그리고 체크 아웃 소녀,변화를 계산
그리고 오늘 내 손을 흔들었다 손
그리고 거위의 찬송가는 오버 헤드를 비행
부모처럼 날개를 펴고
그녀의 잠에서 실행되는 개는 축복
야생과 어려운 일을 쫓아
거룩한 익숙한 방입니다
그리고 오후에 조용한 순간
그리고 접히는 손 같이 접히는 장
빨래만 할 수 있도록 기도하기 위해
내 공포를 떨쳐버릴거야
지구와 공기로 만든 단풍나무 같이
여름을 위해 오고 여름은 갔다
하루가 얼마나 성스러운지
내가 서 있는 곳이 거룩한 곳
내가 할 수있는 작은 좋은 무엇을 제공하기 위해
그리고 빈 페이지와 오픈 북
구속은 모든 곳에서 내가 봐
무의식적으로 우리는 우리의 속도를 느리게
뜻밖의 은혜의 그늘,예기치 않은 은혜의 그늘
그리고 감사 미소와 슬픈 애도와
하루가 얼마나 성스러운지
그리고 아침 빛이'섭리'를 부릅니다.
하루가 얼마나 성스러운지