Carrie Newcomer — I Meant To Do My Work Today 가사 및 번역
이 페이지에는 Carrie Newcomer의 노래 "I Meant To Do My Work Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I meant to do my work today
So many plans I had made
I’d check the mail, I’d make the calls
Save the world and sweep the hall
Finally get my accounting done
Sort the beans one by one
But I got waylaid by the morning sun
And I got absolutely nothing done
I thought I’d live a louder life
I’d learn a lot and get it right
I’d rent a loft, I’d drink all night
I’d be a living archetype
And in a blinding flash of light
I’d see that one great insight
But silence called me deeper still
Like nothing else I know ever will
I woke to hear an owl nearby
Hunting something large enough to cry
Nature’s always beautiful
The change of season’s always right
The moon shines cold and true and bright
And sets at dawn without a fight
And yet, I could not find a way
To get myself back to sleep last night
I never knew just what it meant
The way you smiled while you dreamt
And why my heart can overflow
And why mistakes can haunt me so Why nothing ever stops or stays?
Dust shimmers in the mornin' rays
I didn’t do the work that I had said
I just wandered through these thoughts instead
가사 번역
오늘 내 일을 하려던 참이었어
내가 만든 계획들이 너무 많아
나는 메일을 확인하고 전화를 할 것입니다
세계를 저장 하 고 홀 청소
마지막으로 내 회계를 끝내십시오
콩을 하나씩 정렬
하지만 난 아침 햇살에 박혀있었어
그리고 나는 절대적으로 아무것도 이루어지지 않았다
나는 더 큰 삶을 살 것이라고 생각했다.
나는 많은 것을 배우고 그것을 바로 얻을 것입니다
집세도 내고 밤새 술도 마셨어
나는 살아있는 원형이 될 것이다
그리고 빛의 눈부신 플래시
나는 그 하나의 훌륭한 통찰력을 볼 것이다
그러나 침묵은 깊은 여전히 나를 불렀다
내가 아는 그 어떤 것도
나는 근처의 올빼미를 듣고 일어났다
울 정도로 큰 무언가를 사냥
자연의 항상 아름다운
시즌의 변화는 항상 옳습니다
달은 춥고 진실하고 밝은 빛난다
새벽엔 전투도 없이
그럼에도 불구하고,나는 방법을 찾을 수 없다는
어젯밤에 한숨도 못 잤어
나는 그것이 무엇을 의미하는지 결코 알지 못했다
당신이 꿈을 꿀 동안 당신이 미소를 지었다 방법
그리고 왜 내 마음이 넘칠 수 있습니까
그리고 왜 실수는 나를 괴롭힐 수 있습니까?
아침 광선에 먼지가 흔들립니다.
내가 한 말은 안 했어
난 그냥 대신 이러한 생각을 통해 방황