Carrousel — Dis-moi encore 가사 및 번역
이 페이지에는 Carrousel의 노래 "Dis-moi encore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dis-moi encore
Comment ça va
Comment ça
Il pleut dehors
Dis-moi encore
S’il fait froid
Le froid
Qui nous mord
Dis-moi encore
Assieds-toi
Assieds-toi
Près de moi
Dis-moi encore
Qu’on est les rois
Les rois
Du corps-à-corps
Ne me dis pas
Que tu te perds
Tu perds
Le nord
Ne me dis pas
Que t’es tombée
Tombée
Dans le décor
Je deviens toujours plus fou
Plus fou de toi mon amour
Mais l’amour tu partages pas
Pas même un bout, un bout de toi
Dis-moi encore
Serre-moi
Serre-moi
Plus fort
Dis-moi encore
Que t’aimes le vent
Le vent
Quand tu dors
Dis-moi encore
Avec ta voix
Ta voix
Qui me dévore
Dis-moi encore
Je-ne-sais-quoi
N’importe quoi
Mais encore
Ne me dis pas
Que tu te perds
Tu perds
Le nord
Ne me dis pas
Que t’es tombée
Tombée
Dans le décor
가사 번역
다시 말해
잘 돼가고 있어?
어때,어때?
밖에 비가 와요
다시 말해
추운 경우
냉기
누가 우리를 물지?
다시 말해
앉아서
앉아서
나에게 가까이
다시 말해
우리가 왕이라는 것을
킹
손에 손
말하지 마
당신이 길을 잃는다는 것
당신은 잃을
북쪽
말하지 마
당신이 떨어졌다
해질녘
장식으로
난 항상 미쳤어
당신에 대해 더 미친 내 사랑
하지만 당신은 공유 하지 않는 사랑
조금도,조금도
다시 말해
나를 짜내
나를 짜내
더 강한
다시 말해
바람을 사랑한다는 것
바람
당신이 잠을 때
다시 말해
당신의 목소리로
당신의 목소리
누가 나를 삼켜
다시 말해
난-몰라-뭐
아무것도
하지만 여전히
말하지 마
당신이 길을 잃는다는 것
당신은 잃을
북쪽
말하지 마
당신이 떨어졌다
해질녘
장식으로