Carrousel — Jardin d'hiver 가사 및 번역
이 페이지에는 Carrousel의 노래 "Jardin d'hiver"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je ne saurais pas dire
En ai-je seulement l’envie
Il y a des pages qu’on déchire
Et d’autres qu’on relit
Je ne saurais mentir
Est-il mieux de taire
Ce qui ferait fuir
Les plus téméraires
Je ne saurais pas dire
Ce qui reste en travers
Qui ne demande qu'à sortir
Un peu acide un peu amer
Je ne saurais mentir
Dans le seul but de plaire
À tous les souvenirs
Qu’on a laissés derrière
Alors
Je cultive en moi un jardin d’hiver
A l’abri du froid et des coups de colère
Je voudrais voir fleurir
A l’abri du tonnerre
Les histoires qu’on admire
Dans les yeux de nos pères
Je voudrais retenir
Les regards de nos mères
Qu’on a vu tant rire
Et qu’on a rendu fières
Je voudrais voir fleurir
A l’abri de l’hiver
Encore une fois ton sourire
Ce qu’il garde de mystère
Je voudrais retenir
Le plus éphémère
Ou le voir revenir
A la vitesse de l'éclair
Je cultive en moi un jardin d’hiver
A l’abri du froid et des coups de colère
가사 번역
나는 말할 수 없다
난 단지
우리가 찢는 페이지가 있습니다
그리고 우리가 다시 읽는 다른 사람들
나는 거짓말을 할 수 없다
침묵하는 게 낫겠어요?
무엇 멀리 실행 것
가장 무모한
나는 말할 수 없다
남은 것은
누가 밖에 나가라고만 부탁해요
조금 신 약간 쓴
나는 거짓말을 할 수 없다
즐거움의 단독 목적을 위해
모든 기억에
우리는 뒤에 왼쪽
그런 다음
나는 나의 겨울 정원을 성장
추위와 노기에서 안전
나는 그것이 꽃을보고 싶습니다
천둥의 안전
우리가 존경하는 이야기
우리 아버지의 눈에서
나는 기억하고 싶습니다
우리의 어머니의 모습
우리는 너무 많은 웃음을 보았다
그리고 우리는 우리 자신을 자랑스럽게 만들었습니다
나는 그것이 꽃을보고 싶습니다
겨울에서 숨겨
다시 한번 당신의 미소
그것은 신비에서 유지 무엇
나는 기억하고 싶습니다
가장 임시
또는 그를 다시 와서 참조하십시오
번개 속도로
나는 나의 겨울 정원을 성장
추위와 노기에서 안전