Carry Me Ohio — Drinking Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Carry Me Ohio의 노래 "Drinking Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Was Tennesee whisky or Kentucky moonshine
Floating down the Mississippi River full like a barrel of light
So afraid of losing, scared of what I’d win
I guess it’s time I gave up drinking again
Found myself living on cornbread and gin
Passing time in a rocking chair cursing this American skin
Got me on tape talkng big 'bout taking it on the chin
No doubt time I gave up drinking again
Here’s to all the bottles I’ve drunk in my time
Waking up in a ditch with my insides intertwined
One for the road then it’s shutdown for a new design
I think it’s time I gave up drinking one more time
You can only get so far cursing the artifice and its kin
No doubt time I gave up drinking again
가사 번역
텐 네시 위스키 또는 켄터키 문 샤인이었다
빛이 한 통처럼 가득 미시시피 강을 떠
내가 이길까봐 두려워
다시 술을 끊어야 할 때인 것 같아
콘브레드,진에 살다가
이 미국 피부를 저주하는 흔들 의자에 있는 시간을 통과
테이프에 찍혀서 턱에 찍혔어
내가 다시 술을 포기 의심의 여지가 시간
여기 내가 내 시간에 술에 취해 한 모든 병입니다
내 내장이 얽혀 도랑에서 깨어
하나는 도로에 대한 다음 그것은 새로운 디자인에 대한 종료입니다
한 번 더 술을 끊어야 할 때인 것 같아
당신은 지금까지 기교와 그 친척을 저주받을 수 있습니다
내가 다시 술을 포기 의심의 여지가 시간