Cars Can Be Blue — Dating Batman 가사 및 번역
이 페이지에는 Cars Can Be Blue의 노래 "Dating Batman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Met him last week at a superhero dance
He said, «I can see myself in your pants»
Thought he’d have a better line than this
But you can’t say no to Batman, so I gave him a kiss
Next thing I know, we were at his lair
He had a high-tech record player
We listened to Modern Lovers that night
I’m dating Batman and it feels right
Then things started to get weird
Middle of the night, he would disappear
He’d come home smelling like bad guys
And that would make me really mad
And I’m like, «What's up Batman?
Are you f**king the Riddler?»
So I told him that I’ve got to go Think he was sad but he didn’t let it show
Sad that our love never got to grow
So I said goodbye to Batman as I walked at the do'
Said goodbye to Batman as I walked at the do'
가사 번역
지난 주에 슈퍼히어로 댄스파티에서 만났어
그는 말했다,"나는 당신의 바지에서 자신을 볼 수 있습니다»
이보다 더 좋은 줄 알았는데
배트맨은 거절 못 해 내가 키스해줬어
그 다음에 내가 아는 것은,우리는 그의 은신처에 있었다
그는 첨단 레코드 플레이어를 가지고
우리는 그날 밤 현대 연인을 들었다
나는 배트맨과 데이트 해요 그리고 그것은 바로 느낀다
그런 일이 이상한 얻기 시작
한밤중이면,그는 사라질 거야
나쁜 놈들처럼 냄새 맡아서 집에 왔을거야
그리고 그것은 나를 정말로 미치게 만들 것입니다
'배트맨은 왜 그래?'
당신은**킹 리들러 f 있습니까?»
그래서 나는 그가 슬프다고 생각하러 가야한다고 그에게 말했다.
우리의 사랑이 자라지 못해서 슬픈 일이야
내가 할 일에 걸어 그래서 배트맨 작별 인사를했다'
내가 할 일에 걸어 배트맨에 작별 인사'고 말했다