Cartel de Santa — Cosas De La Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Cartel de Santa의 노래 "Cosas De La Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hasta estando en la prision
Me llego la inspiracion
Y sobre la hoja mi pluma volo
Pa contarles que paso
Y porque estuve encerrado
El estado dijo homicidio calificado
Vamos nunca e dicho que soy un angel
Yo soy el perro guardian de mi barrio de mi chante
De mi gente de mi clika y de todo el que me apoya
Ulises era compa y tambien buena persona
Recuerdo aquella tarde que llegaste a visitarme nomas para avisarme
Que el traidor de Miguel Chavez estaba planeado matarme
Que me pusiera al tiro porque el vato carga cuete
De lo unico que hablaba era de que me iba a dar muerte
te agradeci el informe y me despedi de ti te dije caele al rato para hecharnos una weed
porque ahorita toy jalando arreglandome unos beats
me dijiste ya se hizo al ratote te wacho aqui
(CORO)
Como son las cosas de la vida
Te llevo presente mi memoria no te olvida
Siempre fuiste mi compi desde que llegaste al barrio
Y toda la flota sabe que nos juntabamos diario (x2)
Me quede en el estudio un rato trabajando
Mery dee subio para ver si queria cenar algo
Le dije ahorita bajo deja apago el equipo vete con cuidadito
Que Miguel anda muy loco y esta tirando mucho pico
Eso dice el Ulises y al chile se lo creo
Ya varios de mis perros me dijeron de ese pedo
Y como en Babilonia la escalera esta por fuera
Cuando oigo que Mery grita pues que salgo a la carrera
Voltie pa todos lados buscando a mi mujer
Pero dos trocas parquiadas no me dejaban ver
Como ya estaba advertido pues ya traia mi escuadra
Que salgo hacerle frente parado en medio de la cuadra
Y ahi estaba Miguel con una mano en la espalda
Me dijo hasta aqui llegaste te voy a chingar por cabra
No lo pense dos veces saque el cuete luego luego
Pero pa bajarle el pedo por eso tire pal suelo
(CORO)
Como son las cosas de la vida
Te llevo presente mi memoria no te olvida
Siempre fuiste mi compi desde que llegaste al barrio
Y toda la flota sabe que nos juntabamos diario (x2)
Miguel Chavez se siente como si fuera un Dios
Dicen que hasta se burla de lo que paso
Sale haciendose la victima en la television
Pero todo el mundo sabe que el vato es un osicon
Y a mi compa Ulises que llego a tirar mezquina
Una bala de rebote le arrebato al vida
Tu sabes carnalito contigo ni era la bronca
Tu siempre has sido compa siempre fuiste de la flota
Eso lo sabe todo el mundo en Santa Catarina
Como saben que Miguel ya tenia la mente podrida
Que esperas de una lacra que encañona hasta a su jefa
Golpea a su carnala y hasta sin casa las deja
Yo estuve tras las rejas casi me empino la vida
Pero tu te hechaste encima a todos los de mi jauria
(BABO)
«Despues de que te di techo ropa y comida
Como dijeron en la tele los corresponsales
Juan Miguel Chavez padeces de tus facultades mentales»
가사 번역
감옥에 있더라도
나는 영감을 얻을
그리고 잎에 내 펜 날아
무슨 일이 있었는지 말해주려고
그리고 내가 갇혀 있었기 때문에
상태는 과실 치사했다
내가 천사라고 말하지마
나는 내 노래의 내 이웃의 수호자 개입니다
내 백성들과 나를 지지하는 사람들
율리시스는 친구와 또한 좋은 사람
그날 오후 당신이 날 보러 왔을 때 그냥 알려 줬던 기억이 나요
미구엘 차베스의 배신자가 날 죽이려 했다고
내가 총에 자신을 넣어 그 바토 부하 cuete 때문에
그가 말한 건 절 죽일 거라는 얘기뿐이었어요
보고서 고맙다고 인사 드렸잖아요 내려와서 대마초 만들어달라 했잖아
이제 장난감이 비트를 끌어 때문에
여기 와초 쥐한테 한 짓이라고 했잖아
(합창단)
어떻게 삶의 일들이
나는 당신이 내 기억을 잊지 않는 선물 가져
동네에 온 이후로 넌 항상 내 친구야
그리고 전체 함대는 우리가 매일 만난 것을 알고있다(2 배)
나는 일하는 동안 스튜디오에 머물렀다
매리 디가 저녁 먹으러 왔나 봐
나는 아래 컴퓨터가 꺼 신중하게 이동 떠나 지금 당신을 말했다
미구엘이 미쳐서 피코를 많이 던지네
율리시스가 그러는데 난 칠레를 믿어
이미 내 강아지의 몇 그 방귀에 대해 말해
그리고 바빌론에서와 같이 계단이 밖으로
매리가 비명 지르는 소리를 들을 때 나는 경주에 나갔다
Voltie pa 어디에나 보 대 나 아내가
그러나 두 개의 주차 된 교환 나를 보자하지 않을 것이다
이미 경고 받았을 때,나는 이미 내 팀을 데려 가고 있었다
한 블럭 한복판에 서 있는 놈을 마주하고
그리고 미구엘이 한 손으로 등뒤에
염소때문에 얼마나 멀리 왔는지 말해줬어요
나는 두 번 생각하지 않았다. 나중에 바지 벗어
하지만 아빠는 그를 방귀 뀌었어.그래서 내가 친구 땅을 뽑아냈지.
(합창단)
어떻게 삶의 일들이
나는 당신이 내 기억을 잊지 않는 선물 가져
동네에 온 이후로 넌 항상 내 친구야
그리고 전체 함대는 우리가 매일 만난 것을 알고있다(2 배)
미구엘 차베스는 마치 하나님 같은 느낌
그들은 심지어 무슨 일이 있었는지의 재미를 말한다
그는 텔레비전에서 피해자 재생을 얻는다.
그러나 모두가 vato 는 osicon 것을 알고있다
그리고 내 동료 율리시스에 나는 사소한 던져 온
튀는 총알은 생활에서 납치
넌 카르날리토랑 싸우지도 않았어
넌 항상 동업자였어 늘 함대에 있었지
산타 카타리나의 모든 사람들이 알고 있습니다.
미겔 은 이미 썩은 마음 을 가지고 있다는 것을 어떻게 알 수 있습니까
상사조차도 추격당하는 재앙으로 뭘 기대하죠?
그는 카르날라를 때렸고 심지어 노숙자를 남겨두었습니다
난 교도소 뒤에 있었어 거의 죽을 뻔했어
근데 내 짐 다 쌌잖아
(바보)
"나는 당신에게 쉼터 옷과 음식을 준 후
기자가 TV 에서 말했듯이
후안 미구엘 차베스 당신은 당신의 정신 학부로 고통»