Carter The Unstoppable Sex Machine — Re-Educating Rita 가사 및 번역

이 페이지에는 Carter The Unstoppable Sex Machine의 노래 "Re-Educating Rita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We had one for sorrow, two for joy
Three for his old girl and four for the boys
Five for silver and six for gold
Then we lose control
So we leave his keys behind the bar
Because he’s too drunk to drive his car
We’re on the backseat of this taxi
And I don’t know where the hell we are
But I wish you were here
Twisting my arm
And bending my ear
Whispering grass don’t tell Therese
Sister Rantzen or her majesty’s police
I’m terrified, intoxicated, starry eyed and bollock naked
Child bearing, adult rated
Thoroughly re-educated
And I wish you were here
We had one for sorrow, two for joy
Three for his old girl and four for the boys
Five for silver and six for gold
Then we lose control
So we leave his keys behind the bar
Because he’s too drunk to drive his car
We’re on the backseat of this taxi
And I don’t know where the hell we are
But I wish you were here
Twisting my arm
And bending my ear

가사 번역

우리는 슬픔에 대한 하나,기쁨에 대한 두 가지를했다
세 그의 오래 된 여자에 대 한 4 소년에 대 한
은을 위해 5 와 금을 위해 6
그런 다음 우리는 제어를 잃게됩니다
그래서 우리는 바 뒤에 그의 키를 둡니다
자기 차를 몰기엔 너무 취해서
우린 이 택시 뒷좌석에 있어
그리고 난 우리가 도대체 어디 있는지 모른다
하지만 네가 여기 있었으면 좋겠어
내 팔을 비틀
그리고 내 귀를 구부리
속삭이는 잔디는 테리에게 말하지 않는다.
란첸자매 또는 폐하의 경찰
나는 두려워 중독,별이 빛나는 눈과 잠복 알몸
아이 방위,평가되는 성인
철저하게 재교육
그리고 난 당신이 여기 있었으면 좋겠다
우리는 슬픔에 대한 하나,기쁨에 대한 두 가지를했다
세 그의 오래 된 여자에 대 한 4 소년에 대 한
은을 위해 5 와 금을 위해 6
그런 다음 우리는 제어를 잃게됩니다
그래서 우리는 바 뒤에 그의 키를 둡니다
자기 차를 몰기엔 너무 취해서
우린 이 택시 뒷좌석에 있어
그리고 난 우리가 도대체 어디 있는지 모른다
하지만 네가 여기 있었으면 좋겠어
내 팔을 비틀
그리고 내 귀를 구부리