Cartola — Feriado Na Roça 가사 및 번역

이 페이지에는 Cartola의 노래 "Feriado Na Roça"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Quando eu soube que Maria Rosa vinha
Da cidade onde tinha ido a dias passear
Gritei contente graças ao nosso senhor
Eu pensei que meu amor não queria mais voltar
E tratei logo de enfeitar minha paioça
Aparei toda minha roça, lá ninguém mais trabalhou
Andei, um cabra na taberna de João Bento
Contraí todo lamento para dar aos tocadores
Daí a duas ou três horas já passadas
Chegou ela acompanhada com um rapaz de uns trinta anos
E fui chegando, fui entrando, que coragem
Arrumei toda bagagem me dizendo vou voltar
Naquela hora minha vista ficou escura
Minha mão foi à cintura e dois tiros disparei
E me encontraram com uma arma fumegando
Seu doutor, rindo e chorando
Se morreram os dois, não sei

가사 번역

마리아 로사가 오는 소리를 들었을 때
며칠이 산책하러 간 도시에서
나는 우리 주님 덕분에 기쁜 울었다
내 사랑은 돌아오지 않을 줄 알았어
난 아빠를 장식하려고 했어
나는 다른 사람이 일,내 모든 작물을 손질
나는 걸어,존 베네딕트 선술집에서 염소
나는 선수들에게 모든 후회를 계약
그런 다음 두 개 또는 세 시간이 경과 한
그녀는 약 30 년의 소년과 함께 도착했다
그리고 들어오고 있었고,들어오고 있었어요 어떤 용기인지
짐 다 쌌어 금방 올게
그 때 내 광경은 어두웠다
내 손은 허리에 가서 두 발의 총을 발사
그리고 그들은 나에게 흡연 총을 발견
당신의 의사,웃고 울고
둘 다 죽었다면 나도 몰라