Cartoon Band — Lady Oscar 가사 및 번역
이 페이지에는 Cartoon Band의 노래 "Lady Oscar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Grande festa alla corte di Francia
c’e' nel regno una bimba in piu'
biondi capelli e rosa di guancia,
Oscar ti chiamerai tu
Il buon padre voleva un maschietto, ma ahime' sei nata tu,
nella culla ti ha messo un fioretto,
Lady dal fiocco blu
Ohh Lady, Lady Lady Oscar tutti fanno festa quando passi tu.
Ohh Lady, Lady Lady Oscar come un moschettiere batterti sai tu,
Ohh Lady, Lady Lady Oscar le gran dame a corte ti invidiano perché?
Ohh Lady, Lady Lady Oscar anche nel duello eleganza c’e'.
Ohh Lady, Lady Lady Lady,
Ohh Lady, Lady Lady Leee…
Notte buia alla corte di Francia,
a palazzo si dorme gia',
tre briganti con spada e con lancia:
agguato a sua Maesta'.
Lady Oscar si è proprio nascosta nella grande stanza del re
con scatto felino ed abile mossa colpira' tutti e tre!
Ohh Lady, Lady Lady Oscar la tua spada fischia, non delude mai
Ohh Lady, Lady Lady Oscar anche nella mischia vincere tu sai,
Ohh Lady, Lady Lady Oscar le gran dame a corte ti invidiano perché?
Ohh Lady, Lady Lady Oscar anche nel duello eleganza c’e'!
Ohh Lady, Lady Lady Lady,
Ohh Lady, Lady Lady Leee…
Ohh Lady, Lady Lady Oscar tutti fanno festa quando passi tu.
Ohh Lady, Lady Lady Oscar come un moschettiere batterti sai tu,
Ohh Lady, Lady Lady Oscar le gran dame a corte ti invidiano perché?
Ohh Lady, Lady Lady Oscar anche nel duello eleganza c’e'.
Ohh Lady, Lady Lady Lady,
Ohh Lady, Lady Lady Leee…
Ohh Lady, Lady Lady Oscar la tua spada fischia, on delude mai
Ohh Lady, Lady Lady Oscar anche nella mischia vincere tu sai,
Ohh Lady, Lady Lady Oscar le gran dame a corte ti invidiano perché?
Ohh Lady, Lady Lady Oscar anche nel duello eleganza c’e'.
Ohh Lady, Lady Lady Lady,
Ohh Lady, Lady Lady Leee…
Ohh Lady, Lady Lady Lady,
Ohh Lady, Lady Lady Leee…
가사 번역
프랑스 법원 위대한 파티
왕국에 아기가 더 있어요
금발 머리와 분홍색 뺨,
오스카가 당신을 부를 것입니다
좋은 아버지는 소년을 원하지만 슬프게도,당신은 태어났다,
요람에 널 꽃으로 만들어줬지,
푸른 활 레이디
오,오스카씨 지나갈 때 다들 파티해요
오 이런,오스카상 아줌마가 머스키퍼처럼 두들겨 팼어,
오호씨,오스카주 숙녀 법정에서 위대한 숙녀들이 왜 부럽습니까?
오,오스카씨,우아함에도 결투가 있습니다.
오호오 부인,레이디 레이디 레이디,
오~~~~…
프랑스 법원에서 어두운 밤,
궁전은 이미 자,
검과 창을 가진 세 가지 강도:
폐하를 습격했습니다
오스카가 방금 빅킹의 방에 숨었어요
고양이 촬영과 숙련 된 움직임으로 세 가지를 모두 칠 것입니다!
오호와 부인 오스카의 검 호루라기는 절대 실망하지 않습니다
오,오스카씨,오스카씨,심지어 싸움에서 당신은 알고 있습니다,
오호씨,오스카주 숙녀 법정에서 위대한 숙녀들이 왜 부럽습니까?
심지어 우아함 결투에서 오호 레이디 레이디 오스카 레이디!
오호오 부인,레이디 레이디 레이디,
오~~~~…
오,오스카씨 지나갈 때 다들 파티해요
오 이런,오스카상 아줌마가 머스키퍼처럼 두들겨 팼어,
오호씨,오스카주 숙녀 법정에서 위대한 숙녀들이 왜 부럽습니까?
오,오스카씨,우아함에도 결투가 있습니다.
오호오 부인,레이디 레이디 레이디,
오~~~~…
오호와 부인,오스카의 검 호루라기를...
오,오스카씨,오스카씨,심지어 싸움에서 당신은 알고 있습니다,
오호씨,오스카주 숙녀 법정에서 위대한 숙녀들이 왜 부럽습니까?
오,오스카씨,우아함에도 결투가 있습니다.
오호오 부인,레이디 레이디 레이디,
오~~~~…
오호오 부인,레이디 레이디 레이디,
오~~~~…