Carved in Stone — Die Ballade von einem blinden Grubenpferd 가사 및 번역
이 페이지에는 Carved in Stone의 노래 "Die Ballade von einem blinden Grubenpferd"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So schwarz weint keine Nacht am schwarzen Gitter
Wie in dem schwarzen Schacht das blinde Pferd
Ihm ist, als ob die Wiese, die es bitter
In jedem Heuhalm schmeckt, nie wiederkehrt
Es wittert durch das schwarze Fleisch der Steine
Den Tod, und sieht ihn mit den toten Augen an
Und ist mit ihm die ganze Nacht alleine
Und geht nur widerwillig ins Gespann
Der Knabe, der es durch die Gänge treibt
Will es mit Brot und Zucker glücklich machen
Es kann nicht mehr wie andre Pferde lachen;
In seinen Augen ist die schwarze Nacht und bleibt
Nur manchmal, wenn vermengt mit Harz und Laub
Waldfrisches Holz dort unten landet
Reißt es, vom Wahnsinn jäh umbrandet
Den Schädel hoch und stampft den Knaben in den Staub
Im Berg, die schwarze Wetternacht
Schlägt Funken aus den Hufen
Und ehe noch die Notsignale rufen
Hat sich das blinde Pferd verhundertfacht
Und stolpert durch das schwarze Labyrinth
Und stürzt im Fliehn die tiefe Felsentreppe
Herab und wiehert durch die grüne Steppe
Auf der die toten Pferde mächtig sind
가사 번역
그래서 검은 색 울음 소리 검은 그리드에 밤
까만 갱구,맹목적인 말에 것과 같이
그에게 그것은 마치 초원 처럼 그것은 쓴
건초의 각 잎에 있는 맛은,결코 돌려보내지 않습니다
그것은 돌의 검은 살을 통해 냄새
죽음,그리고 죽은 눈으로 그를 본다
그리고 밤새 그와 함께 혼자
그리고 마지 못해 팀에 간다
복도를 통해 드라이브 소년
빵과 설탕에 행복 하 게 하 고 싶어
그것은 더 이상 다른 말처럼 웃을 수 없습니다;
그의 눈은 검은 밤 남아
수지와 경엽과 섞일 경우에만 때때로,
거기 숲 신선한 나무 땅
광기가 갑자기 브랜드에서,그것을 눈물
두개골을 들어 올리고 아들을 먼지로 밀어넣어
산에서,검은 날씨 밤
발굽에서 불꽃 칠하기
그리고 조난 신호 통화 전에
장님 말이 백배 곱했습니다
그리고 검은 미로를 통해 실수를 한단다
그리고 깊은 바위 계단 비행에 빠진다
아래로 녹색 초원을 통해 싹 트는
죽은 말은 강력한