Casey Donahew Band — Homecoming Queen 가사 및 번역
이 페이지에는 Casey Donahew Band의 노래 "Homecoming Queen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You should’ve seen her in those days
Everyone would stop and stare but she’d walk their way
She had sky blue eyes and crimson hair
And I’d pray she’d notice me, turns out life’s not fair
She was a homecoming queen in '93
I was two years younger, she don’t remember me When I see her now I just wonder why
I guess when things come easy you don’t have to try
She’s had a couple of kids and a couple last names
Falls into bed and love like it’s all the same
She wears too much makeup and not enough clothes
Her daddy left her little money, where it went no one knows
Now she spends her days reliving glories passed
With a wall full of trophies and a prom queen sash
She was a homecoming queen in '93
I was two years younger, she don’t remember me When I see her now I just wonder why
I guess when things come easy you don’t have to try
She hates her nowhere job in this dead end town
She was a fairytale princess when she wore that crown
Now her life’s half over and her best days are gone
There’s no happy ever after at the end of this song
Yea, there’s no happy ever after at the end of this song
She was a homecoming queen in '93
I was two years younger, she don’t remember me When I see her now I just wonder why
I guess when things come easy you don’t have to try
That’s right, when things come easy you don’t have to try
가사 번역
그때 봤어야 했는데
다들 멈춰서 쳐다보고 있지만
그녀는 하늘색 눈과 진홍색 머리카락이 있었다.
그리고 그녀가 나를 알아차리길 기도했어.
93 년에 동창회 여왕이었어요
나는 2 살 더 젊었고,내가 그녀를 볼 때 그녀는 나를 기억하지 못한다.
일이 잘 풀리면
애도 몇 명,성도 몇 명
침대에 떨어지는 그것은 모두 같은 같은 사랑
그녀는 너무 많은 화장과 충분한 옷을 입지 않습니다
그녀의 아빠는 그녀의 작은 돈을 왼쪽,그것은 아무도 모른다 갔다
이제 그녀는 통과 영광을 재현 그녀의 일을 보낸다
트로피와 무도회 여왕 새시로 가득 찬 벽
93 년에 동창회 여왕이었어요
나는 2 살 더 젊었고,내가 그녀를 볼 때 그녀는 나를 기억하지 못한다.
일이 잘 풀리면
그녀는 이 막다른 골목에서 일하지 않는 걸 싫어해요
그녀는 그 왕관을 착용했을 때 동화 공주였습니다
이제 그녀의 삶은 반 이상이고 그녀의 가장 좋은 날은 사라졌습니다
이 곡이 끝난 뒤엔 행복이 없어
네,이 노래가 끝나면 절대로 행복하지 않아요
93 년에 동창회 여왕이었어요
나는 2 살 더 젊었고,내가 그녀를 볼 때 그녀는 나를 기억하지 못한다.
일이 잘 풀리면
그래,일이 쉽게 올 때 당신은 시도 할 필요가 없습니다