Casey Donahew Band — Nowhere Fast 가사 및 번역
이 페이지에는 Casey Donahew Band의 노래 "Nowhere Fast"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well you left last night, to the beat on the floor,
Walked yourself right out the door,
Said if I see you again it will be too soon,
But I’ve got something to say to you,
Well I’m Ok with the fact that we’re through, now
Ain’t it funny how love makes the world go blind,
And I don’t know how far you’ll make it,
Before you realize your heart is breaking,
by that time well I’ll be gone,
Standin' in the driveway waivin',
There’s a breath of freedom I’ve been cravin',
Maybe this time was the last,
you’re goin' nowhere fast
Now I wont miss the late night crying,
Your accusations my denying,
If you don’t trust me just say you don’t,
Cuz' you say you hate me, you say I’m leavin',
I’m so tired of this not believin',
That I love you is only words,
And I don’t know how far you’ll make it,
Before you realize your heart is breaking, by that time well I’ll be gone,
Standin' in the driveway waivin',
There’s a breath of freedom I’ve been cravin',
Maybe this time was the last,
Oh you’re goin' nowhere fast
And I take half the blame for this,
But its not you I’m gonna miss,
가사 번역
어제 밤에 두들겨 맞으면서,
바로 문 밖으로 걸어,
다시 만나면 너무 빨라,
하지만 할 말이 있어,
이제 다 끝났다는 건 괜찮아
세상에 사랑이 눈이 멀게 만드는 게 웃기지 않아?,
얼마나 멀리 갈지 모르겠어,
당신이 깨닫기 전에 당신의 마음이 찢어지고 있습니다,
그때쯤이면 난 떠날거야,
진입로에 서서,
내가 갈망했던 자유의 숨결이여,
이번엔 마지막이었을지도 몰라,
빨리 갈 수 없어
이제 나는 늦은 밤 울음을 놓치지 않을 것이다,
당신의 비난은 나의 부정,
날 못 믿으면 그냥 안 믿는다고 해,
왜냐하면 당신은 나를 싫어한다고 말하고,당신은 내가 도망 간다고 말하고,,
난 못 믿는 거 지겨워,
널 사랑한다는 건 단지 단어일 뿐이야,
얼마나 멀리 갈지 모르겠어,
당신이 깨닫기 전에 당신의 마음이 찢어지고,그 시간에 의해 잘 나는 사라질 것입니다,
진입로에 서서,
내가 갈망했던 자유의 숨결이여,
이번엔 마지막이었을지도 몰라,
오,넌 아무데도 빨리 간다
그리고 나는 이것에 대한 절반 비난을,
하지만 당신은 내가 그리워 할거야,